dogovor o povezivanju oor Hongaars
dogovor o povezivanju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kapcsolati megegyezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za provedbu takvih sporazuma i dogovora o povezivanju potrebne su brojne prilagodbe Registra Unije.
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]Eurlex2019 Eurlex2019
Provedba dogovora o povezivanju
ÖIjétek meg!Eurlex2019 Eurlex2019
Provedba dogovora o povezivanju
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europsko vijeće 19. ožujka 2015. postiglo je dogovor o povezivanju trajanja sankcija s potpunom provedbom sporazumâ iz Minska koja se trebala dovršiti do 31. prosinca 2015.
Áruk beazonosításaConsilium EU Consilium EU
Europsko vijeće 19. ožujka 2015. postiglo je dogovor o povezivanju trajanja sankcija s potpunom provedbom sporazumâ iz Minska koja je trebala biti dovršena do 31. prosinca 2015.
Tudod, hogy szeretlek?Consilium EU Consilium EU
Člankom 25. revidirane Direktive o ETS-u omogućuju se sporazumi i dogovori o povezivanju sustava EU-a za trgovanje emisijama s drugim sustavima trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova.
Erről maga lemaradtEurlex2019 Eurlex2019
Rastući broj prekograničnih namira kao posljedica razvoja dogovora o povezivanju između CSD-ova dovodi u pitanje otpornost CSD-ova prilikom uvoza rizika s kojima se susreću CSD-ovi iz drugih država članica zbog nepostojanja zajedničkih bonitetnih pravila.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésrenot-set not-set
Rastući broj prekograničnih namira kao posljedica razvoja dogovora o povezivanju između CSD-ova dovodi u pitanje otpornost CSD-ova prilikom uvoza rizika s kojima se susreću CSD-ovi iz drugih država članica zbog nepostojanja zajedničkih bonitetnih pravila.
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánálEurLex-2 EurLex-2
(4) Rastući broj prekograničnih namira kao posljedica razvoja dogovora o povezivanju među CSD-ovima dovodi u pitanje otpornost CSD-ova prilikom uvoženja rizika s kojima se susreću CSD-ovi iz drugih država članica u slučaju nepostojanja zajedničkih bonitetnih pravila.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?not-set not-set
Stoga se u članku 59. općenito upućuje na sporazume i dogovore o povezivanju te vrste te su uvedene neke specifične izmjene kako bi se omogućili priznavanje emisijskih jedinica u povezanim sustavima trgovanja emisijama, prijenos i usklađena dodjela emisijskih jedinica te suspenzija povezanosti.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülEurlex2019 Eurlex2019
Ova Direktiva obuhvaća dogovore o pristupu i međusobnom povezivanju davatelja usluga.
az az érzésem, KatieEurLex-2 EurLex-2
Treće zemlje ili njihova savezna ili regionalna tijela trebali bi imati mogućnost otvaranja računa u Registru Unije kada se s nekom trećom zemljom postigne dogovor o načinima povezivanja ETS-a s drugim obveznim sustavom trgovanja emisijama stakleničkih plinova koji uključuje apsolutnu gornju granicu emisija.
Ez az utolsóEurLex-2 EurLex-2
Na otvorenom i konkurentnom tržištu ne bi trebalo biti ograničenja koja bi spriječila poduzeća da međusobno pregovaraju o dogovorima o pristupu i međusobnom povezivanju, a posebno o prekograničnim sporazumima, što podliježe pravilima o tržišnom natjecanju iz Ugovora.
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatásEurLex-2 EurLex-2
Na otvorenom i konkurentnom tržištu ne bi trebalo biti ograničenja koja bi spriječila poduzeća da međusobno pregovaraju o dogovorima o pristupu i međusobnom povezivanju, a posebno o prekograničnim sporazumima, što podliježe pravilima o tržišnom natjecanju iz Ugovora.
De te ne kockáztasd az állásod!EurLex-2 EurLex-2
(131) Na otvorenom i konkurentnom tržištu ne bi trebalo biti ograničenja koja bi spriječila poduzeća da međusobno pregovaraju o dogovorima o pristupu i međusobnom povezivanju, a posebno o prekograničnim sporazumima, što podliježe pravilima o tržišnom natjecanju iz Ugovora.
Európai szerződési jog (vitanot-set not-set
(131)Na otvorenom i konkurentnom tržištu ne bi trebalo biti ograničenja koja bi spriječila poduzeća da međusobno pregovaraju o dogovorima o pristupu i međusobnom povezivanju, a posebno o prekograničnim sporazumima, što podliježe pravilima o tržišnom natjecanju iz Ugovora.
Szippantson mélyeket!EurLex-2 EurLex-2
Drugi proizvođač izvoznik za kojega su neke izvozne cijene izračunane i dotični uvoznik iznijeli su primjedbe na privremene nalaze tvrdeći da između njih ne postoji nikakav ugovor ili dogovor u smislu povezivanja ili dogovor o kompenzaciji, kako je navedeno u članku 2. stavku 9. Osnovne uredbe i članku 2.3. Antidampinškog sporazuma WTO-a.
Rögtön jövökEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.