Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici
EGK-Szerződés
europska ekonomska zajednica oor Hongaars
europska ekonomska zajednica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
európai gazdasági közösség
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Europska ekonomska zajednica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Európai Gazdasági Közösség
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 28., 43. i 113.,
Én vagyok Tell Vilmos!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
Pisilj a kádba!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
Minimum tapiEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.,
Hacsak nem rossz a dátumEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 113.,
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
budući da je Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške potpisan 14. svibnja 1973. u Bruxellesu;
Az egyszerűsített eljárás alkalmazására csak abban az esetben kerül sor, ha a Bizottság a bejelentést megelőző szakasz után (lásd #–#. pont) megbizonyosodott arról, hogy a vonatkozó jogszabályok alkalmazandó szakaszaiban előírt összes lényegi és eljárási követelményt teljesítettékEurLex-2 EurLex-2
o sklapanju Sporazuma o ribarstvu između Europske ekonomske zajednice i Vlade Zajednice Dominike
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
Dodatni protokol uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške zbog pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtEurLex-2 EurLex-2
o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije o poljoprivredi i ribarstvu
Autó, gondolkozz!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 238.,
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100.,
Jaj, azt hittem, sose megy elEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
Amint visszaszerzed a tróntEurLex-2 EurLex-2
(4) Za potrebe ovog Dogovora izraz „vlada” uključuje i nadležna tijela Europske ekonomske zajednice
Ezen túlmenően, a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EGK és a #/#/EGK irányelvhez kiadott szabványok felhasználhatók az #/#/EK irányelv #.#.a. és #.#.b. cikkeinek való megfelelőség bizonyításáraEurLex-2 EurLex-2
uzimajući o obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketEurLex-2 EurLex-2
Ovim se zaključuje Dodatni protokol uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda u ime Zajednice.
Ezt nem a feltűnés miatt csinálomEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a osobito njegov članak 43.,
Csak egy ital, tesóEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 84. stavak 2.,
Minden egyes lélegzete sért!EurLex-2 EurLex-2
Dodatni protokol uz Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike (SL L 297, 21.10.1987., str.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
3124 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.