gabon oor Hongaars
gabon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
gabon
U slučaju ponavljanja povrede Gabon može odbiti obnoviti dozvolu.
Ismételt jogszabálysértés esetén Gabon megtagadhatja a halászati engedély megújítását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gabon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Gabon
U slučaju ponavljanja povrede Gabon može odbiti obnoviti dozvolu.
Ismételt jogszabálysértés esetén Gabon megtagadhatja a halászati engedély megújítását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabon: represija nad oporbom
Együttműködik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ANAC Gabon je istaknuo namjeru da kontinuirano radi na poboljšanjima te je izvijestio Komisiju i Odbor za sigurnost zračnog prometa o provedbi plana korektivnih mjera koji je izrađen kao odgovor na rezultate Unijine sigurnosne ocjene na terenu u listopadu 2019.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenEurlex2019 Eurlex2019
15 Gabon — utočište biljnog i životinjskog svijeta
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "jw2019 jw2019
zabilježiti u podacima ERS-a, prilikom svakog ulaženja (poruka COE) ili izlaženja (poruka COX) iz voda Gabona, posebnu obavijest o količinama koje plovilo ima u vrijeme prolaska za svaku vrstu navedenu u odobrenju za ribolov koje je izdao Gabon;
Tiéd a szívem régEurLex-2 EurLex-2
U sklopu tog zadatka otputovali smo u Gabon, gdje smo doživjeli ono što sam ispričao u uvodu članka.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – Kaliforniátjw2019 jw2019
Gabon određuje plovila EU-a koja moraju dopustiti ukrcaj promatrača i imenuje promatrača koji im se dodjeljuje najkasnije 15 dana prije datuma predviđenog za ukrcaj promatrača.
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?EurLex-2 EurLex-2
Nakon izdavanja dozvole Gabon obavješćuje EU i vlasnika plovila ili njegova agenta o plovilima i promatračima koje je odredio te o vremenima nazočnosti promatrača u plovilu za svako plovilo.
Vagy hogy megmaradEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Sporazum iz Librevillea (Gabon) od 11. siječnja 2013. o rješavanju političko-vojne krize u Srednjoafričkoj Republici, potpisan pod pokroviteljstvom šefova država i vlada Ekonomske zajednice srednjoafričkih država (ECCAS) kojim se postavljaju uvjeti za okončanje krize u Srednjoafričkoj Republici,
Esetleg bevarrhatnánk.- Ahaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nakon unosa „Gabon” umeće se unos „Gambija”;
Küldjétek a ravatalozóba!EuroParl2021 EuroParl2021
GABONSKA REPUBLIKA, dalje u tekstu: „Gabon”,
És láttad, hogy ő meg engem szeretEurLex-2 EurLex-2
Glasovalo se o kompromisnom prijedlogu rezolucije klubova zastupnika EPP-a, S&D-a, ECR-a, ALDE-a i VERTS-a te o rezoluciji Raphäela Mangouala (Gabon).
Az új felirateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U potonjem slučaju država pod čijom zastavom plovilo plovi obavješćuje Gabon o svojoj odluci prije odlaska plovila.
A hajótest eltünt és én itt találtam magam faaprítás közbenEurLex-2 EurLex-2
Te internetske stranice pružaju informacije o zajedničkom okviru za ocjenjivanje zakonitosti djelatnosti u području šumarstva, obrade drva i trgovine njime (poznat i kao Zajednički okvir za zakonitost), odnosno kontrolni popis koji su izradile nevladine organizacije WWF/GFTN i TRAFFIC kako bi se vladama i poduzećima omogućio pristup i razumijevanje relevantnih aspekata zakona, propisa, administrativnih okružnica i ugovornih obveza koji utječu na djelatnosti u području šumarstva, obradu drva i trgovinu njime u nizu zemalja (Brazil, Kamerun, Srednjoafrička Republika, Kina, Kolumbija, Demokratska Republika Kongo, Gabon, Indija, Indonezija, Laos, Malezija, Mjanmar, Peru, Republika Kongo, Rusija i Vijetnam).
Tisztelt Uram!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gabon se nije smatrao primjerenom analognom zemljom jer su lokalni proizvođači šperploče okoumé imali jasnu komparativnu prednost ostvarivanjem koristi od znatno nižih troškova ulaznih sirovina (7), jer se činilo da je proizvod proizveden u Gabonu za prodaju na domaćem tržištu niske kvalitete, jer je domaće tržište bilo malo i bez uvoza šperploče okoumé i jer je uvozna carina iznosila 30 %.
Visszamegyünk, és te velünk jösszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prije početka privremene primjene Protokola Gabon obavješćuje EU o pojedinostima bankovnog(-ih) računa na koji(-e) plovila EU-a moraju uplaćivati financijske iznose u skladu sa Sporazumom.
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
CPR države pod čijom zastavom plovilo plovi i Gabon razmjenjuju adrese elektroničke pošte i uzajamno se obavješćuju o svakoj promjeni tih adresa bez odgode.
Szlovénia Szlovákiának például szolgál: az első volt az EU-10-ek, és a tizenharmadik valamennyi EU-tagállam közül, amely az eurót még 2007-ben bevezette.EurLex-2 EurLex-2
Prema dokazima ANAC Gabon imao je kapacitete za nadzor zrakoplovnih djelatnosti u Gabonu te za uklanjanje utvrđenih sigurnosnih nedostataka.
Jobb ott az időEurlex2019 Eurlex2019
umeće se sljedeći redak nakon unosa za Gabon:
Azt nem tudom, de áll a zászlómEurlex2019 Eurlex2019
Svi zračni prijevoznici certificirani od strane regulatornih tijela Gabonske Republike odgovornih za nadzor, uz iznimku Gabon Airlines, Afrijet i SN2AG uvrštenih u Prilog B, uključivo
Két golyó volt a fejébenEurLex-2 EurLex-2
Komisija je 21. prosinca 2011. donijela osam prijedloga odluka Vijeća u cilju prihvaćanja pristupa osam zemalja (Maroko, Singapur, Ruska Federacija, Albanija, Andora, Sejšeli, Gabon i Armenija) Haškoj konvenciji o građansko-pravnim aspektima međunarodne otmice djece 2 .
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezEurLex-2 EurLex-2
(4) Prijevozniku Gabon Airlines je za tekuće prometovanje u Europskoj uniji dopuštena upotreba samo ovdje navedenih zrakoplova.
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekEurLex-2 EurLex-2
Zapovjednik plovila EU-a koje želi obaviti istovar ulova iz gabonske zone u gabonskoj luci mora obavijestiti Gabon, barem 24 sata prije istovara, o sljedećem:
És ezt honnan veszi?EurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.