Gabriel Batistuta
Gabriel Batistuta
Gabriel oor Hongaars
Gabriel
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Gábor arkangyal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabriel uđe u kuhinju i makne ga sa štednjaka, potom uključi TV dok je spravljao kavu.
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertLiterature Literature
Gabriel nas uči da gdje pucaš, tu postaješ jači.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, ti ne vjeruješ u Boga, Gabriel.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel mi fronte nešto novca za posao s oružjem.
Hova viszik ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su jurili jedan pored drugoga, Gabriel primijeti da Fielding govori preko vokitokija.
Ne haragudjon rám, uram!Literature Literature
A osim toga, nije Gabriel stil ubiti političare.
Szégyelld magad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, moj otac, Gabriel, došao je u SAD prije gotovo 50 godina.
Találkozunk az osztálytalálkozónted2019 ted2019
Anđeo Gabriel poslan je dobroj, mladoj ženi, imenom Marija.
Hol vannak a kulcsok?jw2019 jw2019
Gabriel je pronašao Chanelov komplet u 22.53, a nakon nekoliko minuta i ručni sat.
Beruházási részLiterature Literature
Anđeo Gabriel je sišao s neba i usadio sjeme u njenu utrobu.
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel Amisi Kumba zamjenik je načelnika stožera kongoanskih oružanih snaga (FARDC) zadužen za operacije i obavještajnu službu od srpnja 2018.
Elmenükeltem otthonrólEuroParl2021 EuroParl2021
Odmah se vraćam, Gabriel.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel ude prvi u stan i upali svjetla.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igLiterature Literature
Tijekom godina, on i Gabriel nekoliko su se puta porječkali zbog posla, ali Gabriel bi mu povjerio svoj život.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltLiterature Literature
Govorila je Mariya Gabriel (povjerenica Komisije).
Ez az, amit te szeretsznot-set not-set
*** Preporuka o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Salomonovih Otoka o ukidanju viza za kratkotrajni boravak (09785/2016 — C8-0422/2016 — 2016/0096(NLE)) — Odbor: LIBE — Izvjestiteljica: Mariya Gabriel (A8-0336/2016)
a legutóbb a #/EGK rendelettel [#] módosított, a vajnak az állami készletekből történő értékesítésről szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági rendelet [#]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gabriel neće ni dvaput park.
Tallis!Valaki keres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Gabriel mu je rekao. »Bojim se da to ne mogu nadmašiti«, rekao je Isherwood. »Hoće li ti platiti?
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökLiterature Literature
Gabriel pogleda kroz prozor dok su prolazili pokraj uličnog znaka: SDEROT SHAUL HAMELECH.
Várj egy percetLiterature Literature
Gabriel pažljivo prinese ustima mikrofon na ruci i obavijesti Saru i Navota da Petrov ide prema njima.
Akkor igazat mondtálLiterature Literature
Gabriel je oprao zube tog utorka.
Megérkeztünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisustvo koje smo čuli ranije pripada Uzdignutom, Gabriel- u
Nem látjátok, hogy nem bírja?opensubtitles2 opensubtitles2
Gabriel je dao Whitcombeu ček na sto tisuća funti i kratak plan akcije.
A többlet a címzett bevételek (#,# millió EUR) felhasználásával, a luxembourgi Président épület késedelmes elfoglalásával, valamint egyes bérleti díjak indexálásának hiányával (plLiterature Literature
Arheolog Gabriel Barkai kaže da je vlasnik tog pečata “možda bio brat Pašhura ben Imera, koji se spominje u Bibliji [u Jeremiji 20:1] kao svećenik i hramski službenik”.
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételejw2019 jw2019
Znaš, to bi moglo objasniti zašto je Gabriel izvikivao moje ime.
Kell nekünk az a bilincs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.