instalacijski oor Hongaars
instalacijski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
konfiguráció
beállítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Električni pribor – Prekidači za nadstrujnu zaštitu za kućanstvo i slične instalacije – 1. dio: Instalacijski prekidači za rad s izmjeničnom strujom IEC 60898-1:2015 (MOD)
Nem kell megköszöniEuroParl2021 EuroParl2021
Uključuje povezane instalacijske i montažne radove, pripremu gradilišta i gradnju općenito, specijalizirane usluge kao što je ličenje, vodoinstalaterske radove i rušenje te upravljanje građevinskim projektima.
Eleinte nehéz leszEurLex-2 EurLex-2
Instalacijski radovi i popravci na području klimatizacije, naime na klimatizacijskim, za hlađenje i ventilacijskim uređajima, klimauređajima, bojlerima, toplinskim pumpama, uređajima za rekuperaciju topline, toplinski izmjenjivači, uređaji za adsorpciju i njihovu primjenu na području klimatizacije, adsorpcijske toplinske pumpe, kao i adsorpcijski bojleri za akumuliranje topline i/ili hladnoće
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásatmClass tmClass
Popravljanje i instalacijski radovi u građevinarstvu
Szeretné leellenőzizni?tmClass tmClass
Usluge trgovine na veliko željeznom robom, instalacijskim materijalom i opremom za vodovod i grijanje
Kérem, segítsen!EurLex-2 EurLex-2
Sve prethodno navedene usluge koje se odnose na područje instalacijske električne opreme, električnih instalacija, aparata, opreme, instalacija i sustava za rasvjetu, električno upravljanje, signalizaciju, nadzor, alarm, kontrolu pristupa, automatizaciju kućanstava, automatizaciju zgrada i računalne mreže
Van egy kis dolgomtmClass tmClass
Savitljive cijevi od osnovnih metala, isključujući gumene cijevi za instalaciju spojene ili pored površinski metalnog pojačanja, savitljive instalacijske cijevi (napravljene za dijelove strojeva ili vozila), od željeza ili čelika
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetEurLex-2 EurLex-2
Instalacijski radovi za grijanja, toplinske pumpe ili vodovode
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?tmClass tmClass
Ostali instalacijski radovi, drugdje nerazvrstani
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utánEurlex2019 Eurlex2019
neizravnim mjerama za ublažavanje posljedica koje obuhvaćaju certifikati kojima se može trgovati i koji dokazuju usklađenost s obvezom iz stavka 1. s pomoću potpore neizravnim mjerama za ublažavanje posljedica, a mjere provodi drugi gospodarski subjekt, kao što je neovisni ugraditelj tehnologije obnovljive energije ili poduzeće za energetske usluge, koje pruža instalacijske usluge u vezi s obnovljivom energijom.
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukEurlex2019 Eurlex2019
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sljedeće proizvode: razdjelnici za podno grijanje, plinski gorionici s ventilatorom, kućni instalacijski sustavi, naime metalne i plastične višeslojne spojne cijevi
A telefonod?tmClass tmClass
Usluge maloprodaje ili veleprodaje u trgovinama i/ili putem globalnih računalnih mreža računala, računalnih programa (registriranih), instalacijskog materijala i njegovih dodataka
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktatmClass tmClass
Kristalna zrcala, konzole za pregibna zrcala, zrcala, držači za zrcala, kupaonski namještaj, umivaonici, kuke, ljestve (ne od metala), redne stezaljke (ne od metala), kabelske police, instalacijski kanali (ne od metala), rezervoari za kišnicu (ne od metala), ekspanzijski rezervoari s mehaničkim i/ili elektroničkim uređajima za prikaz razine, ventili, brojila za vodu i izlazni ventili (prethodno navedeni rezervoari, ventili, priključni cijevni elementi i vodovodne cijevi proizvedeni od plastike), držači za police, police, oslonci za stopala, preklopna sjedala, police za odlaganje ručnika za goste
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznatmClass tmClass
Instalacijske usluge koje se odnose na instalaciju elemenata infrastrukture zgrada i stambenih i uredskih lokala
Az utolsó hírem róla... hogy még mindig táncoltmClass tmClass
Instalacijske usluge na području obnovljivih izvora energije (npr. solarni paneli, vjetrenjače)
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FFFresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogtmClass tmClass
Montažni i instalacijski radovi za stavljanje u pogon, kao i održavanje i popravak sigurnosnih sprava za vrata
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!tmClass tmClass
Savjetovanje u poslovnim stvarima u području proizvodnje, prijenosa, distribucije i industrijskog korištenja elektroenergije, kopnenog prometa, tehnologije zaštite okoliša, industrijskih procesa i postrojenja, predbrtvljenja motora s unutarnjim sagorijevanjem, daljinskog grijanja, instalacijskih sustava zgrada, odobalne i plovidbene tehnologije, telekomunikacije i metrologije
De figyelmen kívül hagytamtmClass tmClass
Instalacijski radovi na postrojenjima za grijanje, klimu, alarm, na strojevima i alatu, vozilima za kretanje kopnom, zrakom ili vodom, na postrojenjima za sušenje/kontaktno sušenje, hlađenje, pročišćavanje i recikliranje /ponovno iskorištavanje otpada/biootpada, industrijskog otpada i industrijskih sirovina, smeća i/ili mulja, posebice truležnog mulja, industrijskog mulja ili mulja nastalog pročišćavanjem otpadnih voda, te za uporabu prilikom sanacije kontaminiranog tla, također i za pripremu za deponiranje, na tehničkim endoskopima i njihovim dodacima, industrijskim pećima, opremi, instalacijama i strojevima za termičku obradu metalnih materijala i proizvoda, upravljačkim sustavima i opreme za industrijsku automatizaciju, pumpama, filtrima za pročišćavanje te uređajima za opskrbu, mrežnim sustavima, podizajnoj, prijenosnoj tehnici i tehnici skladištenja
Nincs nekem arra pénzemtmClass tmClass
Slika 3. Instalacijska ograničenja čitača oznaka
Tiéd a szívem régEurLex-2 EurLex-2
Montažni i instalacijski radovi za stavljanje u pogon, kao i održavanje i popravak alarmnih uređaja u slučaju opasnosti
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kineveznitmClass tmClass
Građevinski, instalacijski, i radovi čišćenja, popravci i održavanja u pogledu gradnje
Bemutathatom a nagyapámnak?tmClass tmClass
Iznajmljivanje vremena za pristup prethodnim bazama podataka i stranicama na elektroničkim komunikacijskim mrežama u vezi s električnom instalacijskom aparaturom
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?tmClass tmClass
Ostali instalacijski radovi, d. n.
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlEurlex2019 Eurlex2019
Montažni i instalacijski radovi za stavljanje u pogon, kao i održavanje i popravak vrata na automatski pogon
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjüktmClass tmClass
Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi i njihovih izmjena: EN 60691:2016 i EN 60691:2016/A1:2019 za toplinske zaštitne uloške, EN 60728-11:2017 i EN 60728-11:2017/A11:2018 za opremu u kabelskim mrežama za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja, EN IEC 60934:2019 za prekidače za opremu (CBE), EN IEC 60947-9-1:2019 za gašenje luka, EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 i EN IEC 60974-7:2019 za elektrolučno zavarivanje, EN IEC 61535:2019 za instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama, EN IEC 61558-1:2019 za energetske transformatore, mrežne opskrbne jedinice, prigušnice i slične proizvode, EN IEC 61851-1:2019 za sustav kontaktnog punjenja električnih vozila i EN IEC 62275:2019 za kabelske vezice za električne instalacije.
A csomókötés kemény dióEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.