jazbina oor Hongaars
jazbina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
barlang
On kaže da je, kada kampusu je " jazbina zlikovaca. "
Azt mondja, hogy az e - gyetem a gonoszak barlangja.
odú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zna kako se ušuljati u kuće, ili drogeraške jazbine ne primjećen.
Miért, zöld volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ti poka em na u jazbinu.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijete koje još sisa će se igrati nad zmijskom rupom, a dijete koje je prestalo stavit će šaku u zmijsku jazbinu.
Kibaszott kurva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratio je lubanju do jazbine kojota 10 km od mjesta zločina.
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je to u vezi zle jazbine...
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš me dovlačiti u svoju jazbinu kad god želiš pričati.
Nagyon szép este vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga je nasao u svojoj jazbini s Cetiri seksualnih robova kao zatvorenika,
Drágám, egyenesen üljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam u igri s visokim ulozima u nekakvoj jazbini
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikopensubtitles2 opensubtitles2
Jazbine za igranje
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételéttmClass tmClass
Koliko sam dosad preveo...... Goa' uldi su koristili ovu palaču kao nekakvu opijumsku jazbinu
Rejtsétek el a morfiumotopensubtitles2 opensubtitles2
Ponekad iskopaju jazbinu ispod nekog velikog kamena.
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokjw2019 jw2019
Misava je počela sa njihovim premještanjem u sigurnost nove jazbine.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pričama koje sam čuo, Chadrin pravi jazbinu u pećinama.
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, hoćeš li otići gore u močvaru, u tamnu baru pored spilje i ubiti čudovište u njegovoj jazbini?
Az igazit akarom elkapniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamolio sam ju da provjeri Dukovu jazbinu, da.
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je odvuku u jazbinu, više je nećemo vidjeti.
Elnézést kérek, és remélem, nem sértettem megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ovo tvoja tajna jazbina?
A végzés rendelkező részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posjedujem tajnu, podzemnu jazbinu krcatu rijetkim predmetima.
Magáé a választásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjeri uključuju Davida i Golijata (1. Samuel 17:1–51), Daniela u lavljoj jazbini (Daniel 6:1–28) i Nefijevo pribavljanje mjedenih ploča (1. Nefi 3–4).
Lelkesíts csakLDS LDS
Mogla sam uči u lavlju jazbinu.
Mi lenne, ha most visszamennék a házba és elkapnám a feleségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da znate svaku rupu i jazbinu u ovom gradu.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počinje da mi smeta to što moje mesto koristiš kao jazbinu za svojevoljne vukove.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi nam malo odmora u zmijskoj jazbini.
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim Alfa se vraća u " jazbinu ".
Mit használtál, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se prisjeća kako je jednom prilikom ženka merkata izašla iz jazbine noseći u zubima svoje četiri dana staro mladunče te ga cvileći položila pred njegove noge.
Én betartottam az alkutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.