korisnički jezik sučelja
felhasználói felület nyelve
jezik korisničkog sučelja oor Hongaars
jezik korisničkog sučelja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
felhasználói felület nyelve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Softver osobnog pomoćnika, softver inteligentnog agenta i korisničko sučelje softvera prirodnog jezika
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokattmClass tmClass
Dizajn, razvoj i savjetovanje u vezi sa softverom za osobni pomoćnik, softverom za inteligentni pomoćnik, korisničko sučelje softvera prirodnog jezika i softverom osobnog pomoćnika, softverom za inteligentni pomoćnik i korisničko sučelje softvera prirodnog jezika za odgovaranje na pitanja, davanje preporuka i obavljanje radnji za koje se koristi mobilni telefon, pametni telefon, tablet računalo ili druga vrsta računalnih ili komunikacijskih uređaja
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?tmClass tmClass
Konkretnije, korisničkim agentima bi preko internetskog sadržaja trebalo osigurati zajedničko unutarnje kodiranje prirodnog jezika, strukture, odnose i nizove te podatke o uloženim dijelovima korisničkog sučelja.
Boldog karácsonyt!not-set not-set
Kako bi se olakšala upotreba pristupnika, korisničko sučelje bi trebalo biti dostupno na svim službenim jezicima Unije.
Légyszi, ne ejtsd a táncversenyt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkretnije, sadržajem internetskih stranica i mobilnih aplikacija trebalo bi korisničkim agentima osigurati zajedničko unutarnje kodiranje prirodnog jezika, struktura, odnosa i nizova te podataka o svim uloženim dijelovima korisničkog sučelja.
Nem hívhatják ki az ülés végéigEurLex-2 EurLex-2
Softver osobnog pomoćnika, softver inteligentnog agenta i korisničko sučelje softvera prirodnog jezika za odgovaranje na pitanja, davanje preporuka i obavljanje radnji za koje se koristi mobilni telefon, pametni telefon, tablet računalo ili druga vrsta računalnih ili komunikacijskih uređaja
azt óhajtja, hogy e pénzügyieszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknaktmClass tmClass
Korisničko sučelje je višejezično te krajnjem korisniku omogućava da izabere željeni jezik.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?EurLex-2 EurLex-2
Korisničko sučelje baze podataka EU-a dostupno je na svim službenim jezicima Unije.
Köszönöm a tanácsotnot-set not-set
Kako bi se olakšala upotreba pristupnika, jedinstveno korisničko sučelje trebalo bi biti dostupno na svim službenim jezicima institucija Unije („službeni jezici Unije”).
Nem, de meg kell operálniEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi se olakšala upotreba pristupnika, jedinstveno korisničko sučelje trebalo bi biti dostupno na svim službenim jezicima institucija Unije ("službeni jezici Unije").
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábrátnot-set not-set
Korisničko sučelje baze podataka jedinstvene identifikacije proizvoda dostupno je na svim službenim jezicima Unije.
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjáteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Korisničko sučelje omogućava da lokalni administrator prevede elemente na ekranu i kodirane informacije na nacionalni jezik.
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politika jelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelEurLex-2 EurLex-2
Online maloprodajne usluge s osobnim pomoćnikom koji se može preuzimati, inteligentnim agentom i softverom korisničkog sučelja za korisnike prirodnog jezika, zvukovne, glazbene, slikovne, video i igraće datoteke omogućene za korisnike televizora, kućnih kina, reproduktora optičkih diskova za pohranu, upravljačkih kutija, uređaja za reprodukciju digitalne glazbe, digitalnih foto okvira, DVD snimača, digitalnih videokamera i računala za automobile
Valami baj van?Jól érzed magad?tmClass tmClass
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.