ključ boja oor Hongaars
ključ boja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
színkulcs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sofija nije htio koristiti svoju ključ, Jer se bojala to bi moglo dovesti natrag u nju.
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovina na malo i veliko okvirima za rendgenske slike za stomatološke potrebe, kasetama za rendgenske filmove za stomatološke potrebe, okvirima za rendgenske filmove za stomatološke potrebe, zubarskim zrcalima, instrumentima za proteze za stomatološke potrebe, prskalicama za ispiranje usta korištenim u stomatologiji, žlicama za zubne otiske [za stomatološke potrebe], stomatološkim sisaljkama, aparatima za polimerizaciju za stomatološke potrebe, ključevima boja za stomatološke potrebe
Abból az államitámogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlentmClass tmClass
Bojila, Posebice disperzivne boje, Obojene folije, obojeni ključevi, stropne boje, posebice boje za oblaganje kože, Svjetleće boje, Metalne tinte, Boje magneta, boje za tkaninu, Boje za zidove, Boje i sredstva za pranje, Projekcija boje, Boje u spreju, Boje za folije, Boje za tkanine, Boje za bojenje tkanine
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductstmClass tmClass
Kako si dovraga znao da se duhovi boje francuskog ključa?
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin pretraži džepove, pronađe ključeve kuće, novčanik zlatne boje i svoj mobitel.
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségLiterature Literature
Pogledaj zlatnu boju na ključu koji si ostavio u bravi.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se bojiš, daj mi ključ pa ću sam.
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kad nađete čega se čovjek najviše boji, otkrit ćete ključ njegovog ludila i sredstva kojima se ono može kontrolirati.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žetelice, električne klamerice, strojevi za zabijanje čavala, pištolj za raspršivanje, vodeni i zračni pištolji za čišćenje, silikonski pištolji, pneumatski pištolji za ubrizgavanje kita, električni pištolji za ljepilo, raspršivači boje, pneumatski ključevi, okovi
Biztos, hogy nem zavarok?tmClass tmClass
— Hektor je ključ svega — složi se Odisej. — Vole ga i boje ga se.
Fekete mágia.El kell tüntesselek titeketLiterature Literature
Ponekad se bojim da sam preslaba da bih nosila ove ključeve.
Az ősi világ démonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tvoj kamionet će biti ovdje, s ključem u bravi za paljenje – osim ako se ne bojiš da bi ti ga neko mogao ukrasti.”
Neki sem ártana egy kisLiterature Literature
„Bojim se da to nije moguće ne bez sigurnosne kartice za dizalo i ključa za apartman.”
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokLiterature Literature
Bojim se da ćeš, ako ti netko oduzme prednost, izaći i prebiti ga nasmrt ključem za gume.
Ő többet dugott, mint énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznajmljivanje usisivača i usisivača na vodu, strojeva za poliranje i strojeva za ribanje, strojeva za metenje, posuđe (strojeva za pranje posuđa), bagera [gliboderi], dizalica (hidrauličke platforme), čistača [strojevi], pumpi za vodu, strojevi za odčepljivanje odvoda, uređaji za lijepljenje tapeta, uređaji za močenje tapeta, stol za tapete, plamenik za skidanje boje, uređaji za prskanje boje i laka, pištolji za smjese za zatvaranje pukotina, bušilice, ključevi za odvijanje, kompresori, agregati
És pont ott álltunk; nem volt másik csapóajtótmClass tmClass
Preparati za izbjeljivanje i druga sredstva za pranje, toaletni proizvodi, sredstva za čišćenje/poliranje/ribanje i abrazivna sredstva, losioni za kosu, sapuni za osobnu higijenu, torbe s priborom za manikiranje, električni pribor za manikiranje, lopatice za boje, škare za rezanje metala (metalne škare), ručne bušilice (ručni alati), ključevi (ručni alati), neelektrične škare za kosu za osobnu uporabu, ručno pokretane zračne pumpe, ručne pumpe, električni aparat za šišanje
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőltmClass tmClass
Strojevi i alatni strojevi, odnosno zračni pištolji, zračni alati, uključujući pištolje za raspršivanje boje, bušilice, alate za zakivanje, škripce, rezni alat, brusilice, pneumatske čekiće, puhalice i crijeva, tračne pile, listove kružnih pila, utične ključeve, udarne izvijače, listove za ubodne pile, strojne dizalice, pneumatske i električne škare, pneumatske brusilice, pneumatske nasadne ključeve, pneumatske brusilice, pneumatske odvijače, električne bušilice, motorne pile, oštrice motornih pila, strojne alate u obliku rotacijskih bridova, klipne oštrice za motorne pile, ubodnih pila, rotacijski bridovi, uređaj za napuhivanje guma (instalacije za garažu), strojevi za postavljanje guma, strojevi za prešanje guma, strojevi za skidanje guma, strojevi za oblikovanje guma, utičnice za struju, strojevi i uređaji za podizanje
Nem, te fogd be!tmClass tmClass
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.