međunarodno ulaganje oor Hongaars
međunarodno ulaganje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nemzetközi beruházás
Privatna međunarodna financiranja uključuju međunarodna ulaganja i privatne transfere, poput doznaka i donacija.
A nemzetközi magánfinanszírozás a nemzetközi beruházásokat és olyan magántranszfereket ölel fel, mint például a külföldről hazautalt pénzek és az adományok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 6. travnja 2011. o europskoj politici međunarodnih ulaganja (4)
Lássuk mire képes a cuccEurLex-2 EurLex-2
Raščlamba stanja međunarodnih ulaganja za europodručje prikazana je u tablici 4. Priloga II.
Elbasztam... elrontottamEurLex-2 EurLex-2
„stanje međunarodnih ulaganja” znači bilančno stanje prekogranične financijske aktive i pasive;
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megEurLex-2 EurLex-2
Ostala ulaganja, stanje međunarodnih ulaganja, imovina/obveze
Csak ők vesznek fegyvereketEurlex2019 Eurlex2019
(8) Obvezno samo za financijski račun platne bilance, račune povezanih dohodaka i stanje međunarodnih ulaganja.
Ha úgy vesszük, hogy megpimpósodnak... hát úgy igazEurLex-2 EurLex-2
Tromjesečna platna bilanca i stanje međunarodnih ulaganja
De figyelmen kívül hagytamEurLex-2 EurLex-2
Zahvaljujući tome neto stanje međunarodnih ulaganja popravilo se, iako je i dalje neznatno iznad praga.
Szép kis hotelbe jártok, pajtiEurLex-2 EurLex-2
FINANCIJSKI RAČUN I STANJE MEĐUNARODNIH ULAGANJA
Gazdasági előny megléteEurLex-2 EurLex-2
Godišnji nacionalni doprinosi stanju međunarodnih ulaganja europodručja sa zemljopisnom raščlambom (11)
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aEurLex-2 EurLex-2
Obuhvat stanja međunarodnih ulaganja trebao bi biti što je moguće bliži obuhvatu tromjesečnih tokova platne bilance.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlEurLex-2 EurLex-2
ESB sastavlja statistiku stanja međunarodnih ulaganja za europodručje u cjelini.
Itt vagyunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uključivanje „otpisa kredita” unutar „revalorizacija” također odstupa od međunarodnih pravila o stanju međunarodnih ulaganja (i.i.p.).
ElőtenyészetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU je najveći davatelj i primatelj međunarodnih ulaganja.
Adja ide az eszközt!EurLex-2 EurLex-2
Neto stanje međunarodnih ulaganja i dalje se postupno popravljalo te sada bilježi znatnu pozitivnu vrijednost.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je tada objavila Komunikaciju „Ususret sveobuhvatnoj europskoj politici za međunarodna ulaganja” (8).
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretEurLex-2 EurLex-2
Uključivanje ‚otpisa kredita’ unutar ‚revalorizacija’ također odstupa od međunarodnih pravila o stanju međunarodnih ulaganja (i.i.p.).
Remekül fôznek ittEurLex-2 EurLex-2
Godišnje stanje međunarodnih ulaganja
Mit is iszik, Cicci?EurLex-2 EurLex-2
U ažuriranoj tablici rezultata pokazatelj neto stanja međunarodnih ulaganja (NIIP) premašuje indikativni prag.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerEurLex-2 EurLex-2
Grafikon 4: Neto stanja međunarodnih ulaganja (NIIP-ovi) i referentna mjerila u 2017.
Csak viccelsz, igaz?Eurlex2019 Eurlex2019
Pozitivno neto stanje međunarodnih ulaganja i dalje jača.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraEurLex-2 EurLex-2
Uključivanje „otpisa kredita” unutar „revalorizacija” također odstupa od međunarodnih pravila o stanju međunarodnih ulaganja (i.i.p.).
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításaEurlex2019 Eurlex2019
U ažuriranoj tablici rezultata pokazatelj neto stanja međunarodnih ulaganja (NIIP) i dalje znatno premašuje indikativni prag.
Leda, nem így látta.Van reményEurLex-2 EurLex-2
1555 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.