oznaka kakvoće oor Hongaars
oznaka kakvoće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
minőséget igazoló címke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
poticanjem razvoja oznaka kakvoće, između ostalog putem trgovačkih udruženja;
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábanEurlex2019 Eurlex2019
oznaku „kakvoća EEZ”;
Tényleg nagyszerűEurLex-2 EurLex-2
Ono je, osim toga, osporavalo da je upotrebljavalo oznaku kakvoće kao žig.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenEurlex2019 Eurlex2019
Naime, javnost bi prije svega u tom znaku, kao i u žigu „cvijet pamuka”, vidjela „oznaku kakvoće”.
A kérelem a következő adatokat tartalmazza:-a gyártó vagy a cég neve és címe, meghatalmazott képviselője vagy a kérelmező neve és címe, és az edények gyártási helye vagy helyeieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) poticanjem razvoja oznaka kakvoće, između ostalog putem trgovačkih udruženja;
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatározniEurlex2019 Eurlex2019
41 Intervenijent tvrdi da je osporavani žig istodobno i žig i oznaka kakvoće.
Valaki van a fedélzetenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
oznaku „kakvoća EEZ”;
Rendben, bemegyekEuroParl2021 EuroParl2021
Potonji bi se, međutim, smatrao oznakom kakvoće proizvoda kojom se dokazuje da je proizvođač poštovao specifikacije proizvodnje.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Liebe povrijedio bi žig(14) u pogledu njegove funkcije kao oznake podrijetla i njegove funkcije kao oznake kakvoće.
Bérleti számlaEurlex2019 Eurlex2019
12 Ono je ujedno i nositelj nacionalnog žiga koji se sastoji od iste oznake kakvoće.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálEurlex2019 Eurlex2019
To je obiteljska oznaka kakvoće.
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokoš s „oznakom kakvoće”
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveEurLex-2 EurLex-2
Liebe) u vezi s upotrebom znaka istovjetnog ili sličnog pojedinačnom žigu koji se sastoji od oznake kakvoće.
Meg kell keresnünk Jason- t és Lizzie- t, rendben?Eurlex2019 Eurlex2019
iskorištavanje potencijala i zaštita oznaka izvornosti, oznaka kakvoće i oznaka zemljopisnog podrijetla,
Világos, hogy ez mit jelent?EurLex-2 EurLex-2
oznaka „kakvoća EEZ-a”;
BizonyítékotEurLex-2 EurLex-2
48 Moglo bi se smatrati da utječe, osim toga, na funkciju žiga ÖKO-TEST kao oznake kakvoće.
Brainiac áll az egész mögöttEurlex2019 Eurlex2019
42 U mjeri u kojoj društvo ÖKO-Test Verlag tvrdi da isticanje oznake kakvoće od strane društva Dr.
Nagyon szép sportEurlex2019 Eurlex2019
To je slučaj s proširenom upotrebom oznaka kakvoće i jamstva kvalitete na koje upućuje njemačka vlada.
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiEurlex2019 Eurlex2019
Liebe doživljava kao prikazivanje oznake kakvoće, a ne kao upotrebu takve oznake kao žiga.
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábanEurlex2019 Eurlex2019
329 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.