poslovni zadatak oor Hongaars
poslovni zadatak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
üzleti feladat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imao sam poslovni zadatak.
A #. cikk szerinti túlzott hiány esetében követendő eljárás, a túlzott hiány fennállásáról szóló határozatot ír elő, és a Szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv további rendelkezéseket állapít meg a túlzott hiány esetében követendő eljárás végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privatna uporaba prijevoznog sredstva dopuštena je za putovanja od mjesta rada do mjesta boravišta zaposlenika odnosno za potrebe obavljanja poslovnih zadataka zaposlenika kako je utvrđeno ugovorom o radu.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEEurLex-2 EurLex-2
Što je količina posla veća, čime se osoblje poduzetnika odvlači od uobičajenih poslovnih zadataka te nastaju dodatni troškovi, to se zahtjev za pružanje informacija može smatrati više pretjeranim.
Kérem, segítsen!EurLex-2 EurLex-2
Privatna uporaba prijevoznog sredstva dopuštena je za putovanja od mjesta rada do mjesta boravišta zaposlenika ili za potrebe obavljanja poslovnih zadataka zaposlenika kako je utvrđeno ugovorom o radu.
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaEurLex-2 EurLex-2
Vanjske usluge [pomoć u pitanjima poslovanja, posebice preuzimanjem poduzetničkih zadataka, poslovnih procesa i struktura vanjskih poduzeća uključujući pripadajuću IT infrastrukturu]
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot éstmClass tmClass
Zapaljivo oružje je upotrebljeno na zadatku u poslovnoj zgradi za vrijeme radnog vremena?
Én nem csináltam semmit semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrada računalnog softvera za automatizaciju tijeka rada, upravljanja zadatcima i poslovnim procesima
bejövő nukleáris anyag tároló területtmClass tmClass
Konzultantske usluge u području uredske i automatizacije radnog mjesta, obrade podataka, tijeka rada, upravljanja zadatcima i poslovnim procesima
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?tmClass tmClass
Savjetovanje u vezi s pitanjima upravljanja poslovnim projektima i planiranjima zadataka za zaposlenike
Nem találtak égésgyorsítóttmClass tmClass
Ako podnositelj zahtjeva ne raspolaže vlastitim poslovnim sredstvima za provedbu zadatka, podnositelj zahtjeva treba opisati kako namjerava ispuniti svoje obveze.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanEurLex-2 EurLex-2
uspješno svladava jezične izazove uzrokovane komplikacijom ili nenadanim spletom događaja koji se javljaju unutar konteksta rutinske poslovne situacije ili komunikacijskih zadataka s kojima su već upoznati; i
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniEurLex-2 EurLex-2
uspješno svladava jezične izazove nastale zbog komplikacije ili neočekivanog razvoja događaja do kojih dolazi u kontekstu rutinske poslovne situacije ili komunikacijskih zadataka s kojima su već upoznati;
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreEuroParl2021 EuroParl2021
4. uspješno svladava jezične izazove uzrokovane komplikacijom ili nenadanim spletom događaja koji se javljaju unutar konteksta rutinske poslovne situacije ili komunikacijskih zadataka s kojima su već upoznati; i
Remy még sosem látta ilyennekEurLex-2 EurLex-2
uspješno svladava jezične izazove nastale zbog komplikacije ili nenadanog spleta događaja do kojih dolazi u kontekstu rutinske poslovne situacije ili komunikacijskih zadataka s kojima su već upoznati; i
Ha eltávolítjuk, megint tud majd beszélni, járni és rendes életet élniEuroParl2021 EuroParl2021
(4) uspješno svladava jezične izazove nastale zbog komplikacije ili nenadanog spleta događaja do kojih dolazi u kontekstu rutinske poslovne situacije ili komunikacijskih zadataka s kojima su već upoznati; i
Leégeted a házat!Eurlex2019 Eurlex2019
Poslovno-gospodarsko savjetovanje kod planiranja i provođenja zadataka za medicinsku industriju, posebice biotehnološku, medicinsko tehničku i dijagnostičku industriju
otthoni ápolástmClass tmClass
Za nadzorni odbor, upravljački odbor i osoblje ESB-a koje provodi nadzorne zadatke trebala bi vrijediti obveza čuvanja poslovne tajne.
Lassú és fájdalmas leszEurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.