reprezentativna tržišna cijena oor Hongaars
reprezentativna tržišna cijena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
irányadó piaci ár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciljana cijena proizvodnje, interventna cijena i reprezentativna tržišna cijena za maslinovo ulje se za Zajednicu određuje svake godine.
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszáraEurLex-2 EurLex-2
Ciljana cijena proizvodnje, interventna cijena i reprezentativna tržišna cijena za maslinovo ulje se za Zajednicu određuje svake godine.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za sve sorte riže koje se smatraju relevantnima za tržište Unije, izražene za tonu proizvoda.
a gép műszaki jellemzői, és különöseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za običnu pšenicu iz ekološkog uzgoja, tvrdu (durum) pšenicu i raž, izražene za tonu proizvoda.
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatEuroParl2021 EuroParl2021
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za sve sorte riže koje se smatraju relevantnima za tržište Unije, izražene za tonu proizvoda.
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtEuroParl2021 EuroParl2021
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za sve žitarice i značajke žitarica koje se smatraju relevantnima za tržište Unije, izražene za tonu proizvoda.
Készüljetek a csatára!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za sve žitarice i značajke žitarica koje se smatraju relevantnima za tržište Unije, izražene za tonu proizvoda.
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukEuroParl2021 EuroParl2021
Za ispitni postupak važna je razlika za proizvođače proizvoda iz ispitnog postupka između subvencionirane cijene baterija koju su stvarno plaćali i reprezentativne tržišne cijene koju bi plaćali bez subvencioniranja.
Tutira ezt kellett volna mondanomEurlex2019 Eurlex2019
Nepovoljni tržišni uvjeti mogu se utvrditi i na temelju promjene reprezentativne tržišne cijene predmetnih proizvoda ili iznosa potpore za povlačenje s tržišta (vidjeti stavak 7. točku (b) u nastavku).
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megEurlex2019 Eurlex2019
Prethodni dokazi u suprotnosti su s tvrdnjama kineske vlade da su cijene koje se plaćaju za pravo korištenja zemljišta u NRK-u reprezentativne tržišne cijene utvrđene ponudom i potražnjom na slobodnom tržištu.
Mennyit kell?EuroParl2021 EuroParl2021
Prethodni dokazi u suprotnosti su s tvrdnjama kineske vlade da su cijene koje se plaćaju za pravo korištenja zemljištem u NRK-u reprezentativne tržišne cijene utvrđene ponudom i potražnjom na slobodnom tržištu.
Ok, te nem tudsz meghalnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za svaki od proteinskih usjeva koji se smatraju relevantnima za tržište Unije te za soju i sojino brašno iz ekološkog uzgoja i genetski nemodificirano sojino brašno, izražene za tonu proizvoda.
Semmi, csak merő kíváncsiságEuroParl2021 EuroParl2021
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.