ribarska proizvodnja oor Hongaars
ribarska proizvodnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
halászati termelés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povećani udio akvakulture u ukupnoj ribarskoj proizvodnji Zajednice zahtijeva širi raspon podataka za racionalni razvoj i upravljanje ovim sektorom u okviru zajedničke ribarstvene politike.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGEurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 10. Ugovora, države članice trebaju olakšati ispunjenje ove zadaće uvođenjem sustava koji će osigurati da ukupan iznos potpore dodijeljene prema pravilima male vrijednosti ne prelazi ili gornju granicu od 30 000 eura po korisniku ili ukupnu gornju granicu koju je odredila Komisija na temelju vrijednosti ribarske proizvodnje u državi članici tijekom razdoblja od tri fiskalne godine.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat általtartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
proizvodnju surimija na ribarskom plovilu.
Éves szabadság utazási költségeiEurlex2019 Eurlex2019
(b) proizvodnju surimija na ribarskom plovilu.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikknot-set not-set
Svako ribarsko plovilo vodi očevidnik o proizvodnji, koji se zadržava na plovilu najmanje 12 mjeseci i u kojemu se:
a fiatal mezőgazdasági termelők által a tevékenységüknek a megkezdését követő öt éven belül végrehajtott támogatható beruházások (legfeljebb) # %-anot-set not-set
Pad potražnje i cijena u kombinaciji s osjetljivošću i složenošću lanca opskrbe doveo je do gubitaka u radu ribarskih flota i u proizvodnji morskih prehrambenih proizvoda.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanEuroParl2021 EuroParl2021
· mjesta primarne proizvodnje, kao što su ribarski brodovi i ribogojilišta;
Stan, nagyon kérlek!EurLex-2 EurLex-2
MORSKA LAKA PLOVILA, VATROGASNA PLOVILA, PLOVNE DIZALICE I DRUGA PLOVILA KOD KOJIH JE PLOVIDBA SPOREDNA U ODNOSU NA NJIHOVU OSNOVNU NAMJENU (OSIM PLOVNIH JARUŽALA, PLUTAJUĆIH ILI URONJIVIH PLATFORMI ZA BUŠENJE ILI PROIZVODNJU; RIBARSKIH BRODOVA I RATNIH BRODOVA)
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaEurLex-2 EurLex-2
Naime, slobodno korištenje opisnim izrazima u sektoru ribarske industrije ima osobitu važnost za proizvodnju, distribuciju i oglašavanje tog društva.
Mondja el bátran!EurLex-2 EurLex-2
„poduzetnici u sektoru ribarstva” znači poduzetnici koji djeluju u proizvodnji, preradi i stavljanju na tržište ribarskih proizvoda;
Az elszámolási/szállítási kockázat figyelemmel kísérésekor fontos figyelembe venni, hogy léteznek olyan rendszerek, amelyek hatékony védelmet nyújtanak az ilyen kockázatok csökkentéséreEurLex-2 EurLex-2
neke jasno oblikovane dijelove perja kao što su listovi perja i badrljice, raslojeni ili ne (npr. za proizvodnju čačkalica, ribarske opreme), isperci odrezani iz badrljica ili ugrađeni na tanke strugotine badrljica, obrezanih ili neobrezanih krajeva (očerupano perje).
Nekem is volt halálközeli élményemEurLex-2 EurLex-2
morska laka plovila, vatrogasna plovila, plovne dizalice i druga plovila kod kojih je plovidba sporedna u odnosu na njihovu osnovnu zadaću (osim plovnih jaružala, plutajućih ili uronjivih platformi za bušenje ili proizvodnju te ribarskih brodova i ratnih brodova)
Biztos tiltakozni fognakEurLex-2 EurLex-2
neke jasno oblikovane dijelove perja kao što su listovi perja i badrljice, raslojeni ili ne (na primjer, za proizvodnju čačkalica, ribarske opreme), isperci odrezani iz badrljica ili ugrađeni na tanke strugotine badrljica, obrezanih ili neobrezanih krajeva (očerupano perje).
Mi viszont élünkEurLex-2 EurLex-2
6. neke jasno oblikovane dijelove perja kao što su listovi perja i badrljice, raslojeni ili ne (na primjer, za proizvodnju čačkalica, ribarske opreme), isperci odrezani iz badrljica ili ugrađeni na tanke strugotine badrljica, obrezanih ili neobrezanih krajeva (očerupano perje).
Ezen fel kell tüntetnia kiállítás nevét és címétEuroParl2021 EuroParl2021
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.