skupnik oor Hongaars
skupnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
őrvezető
Stvar je u tome, Skupniče, da smo mi izvidnička postrojba ratničkog duha.
A lényeg őrvezető, hogy nekünk felderítő egységnek kéne lennünk, tisztán harcos lélekkel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvala, skupniče.
Ezt neked hoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvar je u tome, Skupniče, da smo mi izvidnička postrojba ratničkog duha.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promaknut si u skupnika.
Összességében a Számvevőszék által vizsgált programoknál a fizikai infrastruktúra kiadásaira gyorsabban költöttek, mint a lisszaboni vagy göteborgi célkitűzésekhez kapcsolódó egyes prioritásokra és intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče, stani!
A harmadik országokból és Portugáliából származó és #. szeptember #. előtt a Közösségbe importált pezsgők a készletek kimerüléséig közvetlen emberi fogyasztásra kínálhatók, ha összes kén-dioxid-tartalmuk nem haladja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začepi, skupniče!
Miért kérdezed ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče Holsey, muči li te što?
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče!
Ezen irányelv alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglo bi se reći da skupnik Smith nije baš najpametniji.
Mit tehetek érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupnik Daniel Zuna
Visszamegyünk Rómábaopensubtitles2 opensubtitles2
Sad je skupnik s ratnim iskustvom.
Ezt meg kell ünnepelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče Cole, ja sam savezni agent.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govori se i da je bio nerazdvojan sa skupnikom...
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő harmadik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupnik je unajmio sobu u 19:00 sa ženom koja odgovara opisu.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupnik Smith premješten je iz Pearla kad i ja.
Nem érdekel!Csak add ide az iratokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su fotografije trupla skupnika Smitha prije pranja.
Ó, nézzenek oda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začepi, skupniče!
Istenem, gyűlölöm ezt a szót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče, stani kod sela.
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče Yost.
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupniče, stavi mi ovo pored sjedala.
Anyám megrögzött biztonság mániájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupnik Kean je trpio zbog ozljeda.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvar je u tome, Skupniče, da smo mi izvidnička postrojba ratničkog duha
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbopensubtitles2 opensubtitles2
Grofica je zatražila da se uprava kućom prepusti skupniku Barrowu.
Legalább savanyú szilvát egyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doista je skupnik Jerry Smith.
A t hegyén egy csepp inzulinnak kell megjelennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupnik Bennet, javljam se po naređenju, desetniče?
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupnik Smith nam pokušava reći tko ga je ubio!
Miért bízik benne?Semmit se csináltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.