teorija brojeva oor Hongaars
teorija brojeva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
számelmélet
Prvo, nije teorija brojeva, nego šifra.
Nos, először is, ez nem egy számelmélet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teorija broj jedan:
Ez elég merész cél egy olyantól, aki egy egyszerű gyerekfelügyeletet sem tud megoldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se bavi teorijom brojeva
mivela #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatopensubtitles2 opensubtitles2
Prvo, nije teorija brojeva, nego šifra.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorija broj dva:
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moju drugu teoriju, ili moju teoriju broj 2...
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorija broj pet. Mackoburgeri.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenzivno istraživanje na njegovoj teoriji brojeva.
Hogy érted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fascinantna priča o kriptografiji traži od nas da razumimo dvije vrlo stare ideje povezane sa teorijom brojeva i teorijom vjerojatnosti.
Üljjön le, AlexQED QED
Specijaliziran je za teoriju velikih brojeva, prosti brojevi, rastavljanje na faktore.
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psihometričari su razvili veliki broj teorija korištenih za razvoj mentalnih testova i analiziranje podataka prikupljenih tim testovima.
Benne vagy a korban, de nekem tetszelWikiMatrix WikiMatrix
U teoriji struna, svi brojevi su odrazi načina na koje strune mogu vibrirati.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtted2019 ted2019
IZGLEDA DA TEORIJA O VECEM BROJU UBICA, TRENUTNO NE DRŽI MNOGO VODU.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve teorije i ljepi brojevi nisu dovoljni.
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkeznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše sadašnje teorije sadrže neki broj veličina, poput električnog naboja na nekoj čestici.
Még egyszer megkérdezemLiterature Literature
Prema teoriji, postoji beskonacan broj alternativnih stvarnosti.
Egy démon a MenyországbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svoje vrijeme to je otkriće zapanjilo cjelokupni znanstveni svijet, uzrokujući nastanak velikog broja teorija.
Vissza akarok térniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispostavlja se da moramo sagledati golemi broj temeljnih teorija da bismo mogli vidjeti zašto možemo to predvidjeti.
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketted2019 ted2019
Ovo je dokaz da je poručnikova teorija o vatrogasnoj stanici broj 42 točna.
Figyelj TsunadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje poslednja teorija je da veliki broj usamljenih ljudi potiče iz bolnica.
Ez az, ami a #- # után jön, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bi izmjena u teoriji mogla podrazumijevati povećanje broja obveznika i, posljedično, povećanje prihoda koje na toj osnovi ostvaruju radiodifuzijske organizacije.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Teorija struna sugerira da tih 20 brojeva ima veze s dodatnim dimenzijama.
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségQED QED
Ako do promjene i dođe, teorija o globalnom zagrijavanju predviđa manji broj ekstremnih vremenskih prilika.""
Borzalmas csend van odabentLiterature Literature
U najvećem broju situacija, razlika između te nove teorije i klasične opće relativnosti bit će vrlo malena.
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenLiterature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.