tepih oor Hongaars
tepih
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szőnyeg
Maks, ne želim da mi se upiša na tepihu.
Max, én nem akarom hogy a szőnyegre pisiljen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umesto toga, evo nas ovde, sa istim usranim tepihom, i polomljenom kantom za đubre.
Ne legyél hülye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
A csúcstalálkozó most már veszélytelentmClass tmClass
Samo deset metara ispod leda, morsko dno je gusti tepih od dagnji.
Értem, értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VI. razred učinkovitosti čišćenja na tepihu, određen u skladu s Prilogom I. ;
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada proljeće naposlijetku dodje, smedji tepih od trulog lišća se iznenada oboji.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja ta koja urla na nepostojeće ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noći
Azt hittem, szeretszopensubtitles2 opensubtitles2
Proizvodnja tepiha.
Deline.- Hogy vagy?WikiMatrix WikiMatrix
Sredstva za čišćenje tepiha
Csak azt akartamelmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásáróltmClass tmClass
Uređaji, instrumenti i strojevi za čišćenje tepiha, tapisona i zastora
Neki sem ártana egy kistmClass tmClass
Gimnastička i sportska oprema (osim odjeće, obuće i tepiha), dekoracije i ukrasi za božićna drvca (osim predmeta za rasvjetu i slatkiša), društvene igre, makete, aparati za elektroničke igre
Ez az utolsótmClass tmClass
B3035 Otpadne tekstilne podne obloge, tepisi
A Fokvárosi Feketék megerösítették az ajánlatukatEurLex-2 EurLex-2
kemijsko čišćenje, pranje rublja ili bojenje kućanskog rublja, kućnog tekstila i tepiha,
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkelegyenértékű okmányokEurLex-2 EurLex-2
(j) „referentni sustav usisavača” znači električna laboratorijska oprema koja se koristi za mjerenje kalibriranog i referentnog kapaciteta prihvata prašine na tepisima s danim zračnim parametrima za poboljšanje ponovljivosti rezultata ispitivanja;
Lehet, hogy végig ez volt a tervEurLex-2 EurLex-2
Ne brini, nadam se da su stigli oprati tepihe.
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nož za tepihe
Erről is kell beszélgetnünk?tmClass tmClass
Tepisi, draperije, namještaj, čak i tijela, apsorbiraju zvuk.
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti, Gospodine, za sve sa čime si nas blagoslovio, unatoč nesreći zbog gubitka antiknog persijskog tepiha, rastezljivog kauča, i jako skupog stolića za kavu u Velikoj poplavi akvarija 2005-
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepisi i drugi tekstilni podni prostirači, osim tepiha kategorija ex 58, 142 i 151B
Tudom, hogy megpróbálod, de erre is számítottamEurLex-2 EurLex-2
DA, KAD SAM USELIO, BIO JE PLIŠANI TEPIH OD ZIDA DO ZIDA.
Csak türelem, lesz rá alkalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprave za metenje tepiha (Neelektrične -)
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbóltmClass tmClass
Parket ili tepih.
Láthatják a palotát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. gdje je primjenjivo, specifičnu potrošnju energije za vrijeme ispitivanja na tepihu;
Ah, Jézus Krisztus!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tepisi i drugi tekstilni podni prostirači, osim tepiha kategorija ex 58 , 142 i 151 B
Candie macskáiról?EurLex-2 EurLex-2
Podloga za tepihe i Druge podne obloge
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálnitmClass tmClass
Tepisi i prostirke za automobile i vozila općenito
Mi a fenét csinálsz?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.