ustanova javnih usluga oor Hongaars
ustanova javnih usluga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közüzem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vođenje javnih medicinskih ustanova i usluge na području javnog zdravstva
Ha úgy ítélik, hogy a grönlandi laposhalnak a bekezdés szerinti értesítésben szereplő mennyiségei kimerítik a tagállamoknak kiosztott kvóta # %-át, a tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket a fogások nyomon követésének megerősítésére, és tájékoztatják a Bizottságot ezekről az intézkedésekrőltmClass tmClass
Najnužnije se potrebe bolnica i zdravstvenih ustanova (roba, usluge i javni radovi) bez sumnje trebaju zadovoljiti što je brže moguće.
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isEuroParl2021 EuroParl2021
((Zahtjev za prethodnu odluku - Ugovori o javnoj nabavi usluga - Direktiva 2004/18/EZ - Članak 23. stavak 2. - Upravljanje javnim zdravstvenim uslugama - Pružanje u privatnim ustanovama zdravstvenih usluga koje su u nadležnosti javnih bolnica - Zahtjev da se usluge pružaju isključivo na području određene općine))
Fel a fejjel, ok?EurLex-2 EurLex-2
povezani s projektima kojima se isključivo podupiru bolnice ili druge ustanove javnog zdravstva koje pružaju medicinske usluge ili civilne obrazovne ustanove koja se nalaze na Krimu ili u Sevastopolju.
Az #. cikk helyébe a következő lépEuroParl2021 EuroParl2021
„Zahtjev za prethodnu odluku – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Direktiva 2004/18/EZ – Članak 2. i članak 23. stavak 2. – Upravljanje javnim zdravstvenim uslugama – Pružanje u privatnim ustanovama zdravstvenih usluga koje su u nadležnosti javnih bolnica – Zahtjev da se usluge pružaju isključivo na području određene općine“
Reting túl sokat akar tőlünkEurLex-2 EurLex-2
povezani s projektima kojima se isključivo podupiru bolnice ili druge ustanove javnog zdravstva koje pružaju medicinske usluge ili civilne obrazovne ustanove koje se nalaze na Krimu ili u Sevastopolju; ili
Antibiotikum?EurLex-2 EurLex-2
(b) povezani s projektima kojima se isključivo podupiru bolnice ili druge ustanove javnog zdravstva koje pružaju medicinske usluge ili civilne obrazovne ustanove koja se nalaze na Krimu ili u Sevastopolju.
Tudom, hol vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) povezani s projektima kojima se isključivo podupiru bolnice ili druge ustanove javnog zdravstva koje pružaju medicinske usluge ili civilne obrazovne ustanove koje se nalaze na Krimu ili u Sevastopolju; ili
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákEurLex-2 EurLex-2
izdaci za pomoćne usluge u javnim ustanovama
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanEurLex-2 EurLex-2
· uvesti participativni sustav ocjenjivanja za administrativne usluge u različitim javnim ustanovama;
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeEurLex-2 EurLex-2
znači sve usluge koje za kućanstva, javne ustanove ili bilo koju gospodarsku aktivnost osiguravaju:
Köszi, jó éjtEurLex-2 EurLex-2
Uključuje i javnu ustanovu ili neprofitnu organizaciju koja iste usluge pruža korisnicima kao jednu od svojih primarnih djelatnosti ili institucionalnih obveza [...].
Mi a kedvenc színem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uključuje i javnu ustanovu ili neprofitnu organizaciju koja iste usluge pruža korisnicima kao jednu od svojih primarnih djelatnosti, institucijskih obveza ili kao dio svojih zadaća od javnog interesa.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
224 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.