ustroj stranke oor Hongaars
ustroj stranke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
pártszervezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opći ustroj projekta ITER zahtijeva od ugovornih stranaka da djeluju preko unutarnjih agencija.
Hidegzuhany az ArsenalnakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sporazumom je predviđeno da se stranke trebaju dogovoriti o sastavu, ustroju i radu Odbora za SGP,
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stranke su suglasne u odnosu na sastav, ustroj i rad Odbora za SGP.
Szép arca van, és bombázó csöcsei.Eurlex2019 Eurlex2019
U preambuli tog sporazuma stranke su izrazile uzajamno povjerenje u ustroj i funkcioniranje svojih pravnih sustava i sposobnost da zajamče pravedno suđenje(30).
A bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatátEuroParl2021 EuroParl2021
IZRAŽAVAJUĆI uzajamno povjerenje u ustroj i funkcioniranje svojih pravnih sustava te u sposobnost svih ugovornih stranaka da zajamče pravedno suđenje,
belső deklarációEurLex-2 EurLex-2
izražavajući uzajamno povjerenje u ustroj i funkcioniranje svojih pravnih sustava te u sposobnost svih ugovornih stranaka da zajamče pravedno suđenje,
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, u toj su istoj preambuli ugovorne stranke Sporazuma o postupku predaje izrazile uzajamno povjerenje u ustroj i funkcioniranje svojih pravnih sustava i sposobnost da zajamče pravedno suđenje.
És elküldött minket egy kis libavadászatraEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, istodobno je točno da je u ovom ispitnom postupku revizije mikroekonomske pokazatelje u velikoj mjeri utvrdila jedna od stranaka iz uzorka čiji se korporativni ustroj i struktura troškova znatno razlikuju od korporativnog ustroja i strukture troškova većine ostalih proizvođača.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
70 Uzimajući u obzir taj mehanizam jedinstvene registracije, valja smatrati da će međunarodni sporazum koji je preoblikovan nacrtom revidiranog sporazuma imati izravan i neposredan učinak izmjene uvjeta ustroja trgovinske razmjene između Unije i ostalih stranaka tog međunarodnog sporazuma time što proizvođače koji sudjeluju u toj trgovini oslobađa obveze koju trenutačno imaju radi suočavanja s pravnim i ekonomskim rizicima takve trgovine, a to je podnošenje prijave za registraciju oznaka izvornosti i oznaka zemljopisnog podrijetla koje upotrebljavaju nadležnim tijelima svake pojedine države stranke.
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U članku 73. Sporazuma navodi se da Odbor za SGP utvrđuje pravila kojima se uređuje njegov ustroj i rad, da sastanci Odbora za SGP mogu biti otvoreni za treće stranke te da na njih mogu biti pozvane komisije Zapadnoafričke ekonomske i monetarne unije (WAEMU) i Gospodarske zajednice zapadnoafričkih država (ECOWAS).
Talán meg kellene tanulnod olvasnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 Također valja naglasiti da cilj dobrog sudovanja treba promatrati ne samo iz perspektive optimiranog ustroja pravosuđa, nego i, kako je to istaknuo nezavisni odvjetnik u točki 69. svojeg mišljenja, s obzirom na interese stranaka, bez obzira je li riječ o tužitelju ili tuženiku, kojima treba omogućiti, među ostalim, olakšan pristup pravosuđu i predvidljivost pravila o nadležnosti.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.