utjecaj na okoliš oor Hongaars
utjecaj na okoliš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
környezeti hatás
Također je potrebno uzeti u obzir utjecaje na okoliš do kojih je došlo nakon realizacije projekta.
Az is szükséges továbbá, hogy a projekt befejezése óta jelentkezett környezeti hatásokat figyelembe vegyék.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
procjenu utjecaja na okoliš kako je navedeno u članku 6.b stavku 3. kada je to primjenjivo;
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!EuroParl2021 EuroParl2021
Preferirana mogućnost ne bi trebala imati izravan utjecaj na okoliš.
Minden nap másik csajt teszel taxibaEurLex-2 EurLex-2
studije utjecaja na okoliš.
Bár boldog leszek, ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátEurLex-2 EurLex-2
Sve države članice obavješćuju javnost o rezultatima utvrđivanja potrebe za strateškom procjenom utjecaja na okoliš.
euró/tonna a #-es gazdasági évreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e)plovilo obavlja ribolov primjenom selektivnih tehnika sa smanjenim utjecajem na okoliš;
Szotam egy kicsit utazgatni, igenEuroParl2021 EuroParl2021
Njome se utvrđuje kako se taj rast može odvojiti od uporabe resursa te njegov općeniti utjecaj na okoliš.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákEurLex-2 EurLex-2
Države članice nastoje osigurati zajedničke postupke, posebno u vezi s procjenom utjecaja na okoliš.
Veled meg mivan?EurLex-2 EurLex-2
opis internetskog portala Eco-Lighthouse čiji su dio analiza utjecaja na okoliš, izvješće o certificiranju,
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj procjene utjecaja na okoliš temelji se na Prilogu IV. Direktivi Vijeća 85/337/EEZ ( 12 ).
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólEurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvom nije obuhvaćen utjecaj na okoliš za cijeli životni ciklus ekološke proizvodnje.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamEurLex-2 EurLex-2
Zainteresiranim dionicima osigurano je uključivanje u procjene utjecaja na okoliš te javni pristup rezultatima.
Teljesen jóEurLex-2 EurLex-2
Procjene utjecaja na okoliš ključne su za osiguranje održivog razvoja ove industrije u nastajanju.
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértEurLex-2 EurLex-2
De facto procjena utjecaja na okoliš na temelju naknadnih prigovora
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlEurLex-2 EurLex-2
uključuje razloge za (ne)obveznost procjene utjecaja na okoliš u skladu s člancima 5. do 10. ;
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomEurLex-2 EurLex-2
Proširenje na druge procjene utjecaja na okoliš
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
procijenjeni utjecaj katastrofa, uključujući utjecaj na okoliš;
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásEurlex2019 Eurlex2019
Sudska praksa u vezi s područjem primjene Direktive o strateškoj procjeni utjecaja na okoliš
Bezsélj, prédikátorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povećanje društvenih zahtjeva u vezi sa zdravom prehranom, podrijetlom i kvalitetom hrane, utjecajem na okoliš i dobrobiti životinja
Akkor a cellájában kell csinálunkEurlex2019 Eurlex2019
Zahtijevanje da se na nepropusnim tlima provodi odvodnja s niskom razinom utjecaja na okoliš
A sebesség túl nagy!Eurlex2019 Eurlex2019
Ušteda energije ili smanjenje utjecaja na okoliš
Nagyszerű gyerekEuroParl2021 EuroParl2021
U tom kontekstu u stratešku procjenu utjecaja na okoliš programa ruralnog razvoja uključuje se opća procjena.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldaniEurLex-2 EurLex-2
Ako je to relevantno, strateške procjene utjecaja na okoliš (SEA) koriste se pri provedbi sektorskih programa.
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatnot-set not-set
Svrha ulaganja bilo je poboljšanje učinkovitosti proizvodnje te smanjenje potrošnje energije i utjecaja na okoliš.
Aktív európai megemlékezésEurlex2019 Eurlex2019
Mjerilo O1 – Visoka stopa upotrebe sredstava za čišćenje s malim utjecajem na okoliš (do 3 boda)
Te vagy a legszakképzettebbeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) procjenu utjecaja na okoliš kako je navedeno u članku 6.b stavku 3. kada je to primjenjivo;
Akkor a naplemente miatt?- Nemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7145 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.