više točaka oor Hongaars
više točaka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
többpontos
nisu zaista 2D, to je na neki način 3D. Dakle, ponovno sučelje s više točaka,
hogy nem igazán 2D-s, inkább 3D-sek. Ismét, a többpontos interfész miatt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nadmorska visina najviše točke prepreke
az az érzésem, KatieEuroParl2021 EuroParl2021
Nadmorska visina aerodroma kao vertikalna udaljenost između najviše točke pristanišnog područja aerodroma i srednje visine morske razine.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiEurLex-2 EurLex-2
Udaljenost mjerena od najniže točke podnožja ili razine vode (nizbrdne/nizvodne strane) do najviše točke prostornog objekta.
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítaniEurLex-2 EurLex-2
Načelo rada: usisni kolektor (u jednoj točki/u više točaka)/izravno ubrizgavanje/drugo (navesti): ...
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?EurLex-2 EurLex-2
Točke u Europskoj zajednici – jedna ili više točaka u Maroku – točke iza;
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembenEurLex-2 EurLex-2
Princip rada: Usisna grana (jedna/više točaka (2))/direktno ubrizgavanje/ostalo (navesti) (2)
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétEurLex-2 EurLex-2
Kad biste gledali loptu dok je u najvišoj točki, bilo bi bolje.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
način dovoda goriva u motor (tj. ubrizgavanje goriva u jednoj točki ili u više točaka);
Nincs a ládábanEurLex-2 EurLex-2
Ako su na krivulji dvije ili više točaka infleksije, važna je samo prva.
Csak tedd amit mond!EurLex-2 EurLex-2
Ću ići pogledati za visoku točku.
Erősebben fogd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Način rada: višestruko ubrizgavanje (jedna-/više točaka (1))/direktno ubrizgavanje/ostalo (točan opis) (1)
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!EurLex-2 EurLex-2
Uređaji za radiodeterminaciju ne obuhvaćaju nikakvu radijsku komunikaciju između dvije točke ili između jedne i više točaka.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaEurlex2019 Eurlex2019
Nijedna točka osvjetljavajuće površine ne smije biti iznad najviše točke osvjetljavajuće površine glavnog kratkog svjetla.
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetEurLex-2 EurLex-2
Ima najvišu točku taljenja i vlačnu čvrstoću od bilo kojeg metala.
Az egyes benyújtott pályázatok értékelése az e-tartalom-plusz munkaprogramban meghatározott kritériumok szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrizgavanje goriva kroz usisne grane ili usisne otvore: u jednoj točki/više točaka (4)
Nincs a ládábaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nijedna točka osvjetljavajuće površine ne smije biti iznad najviše točke osvjetljavajuće površine glavnog kratkog svjetla.
Király, hoztál nekünk is ebédet?EurLex-2 EurLex-2
najviša točka temelja
Piros- #, itt PirosEurLex-2 EurLex-2
Mnogo točaka se savija s Euroazijskom površinom
A és bekezdésben foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a Harmonizált Rendszer #–#. árucsoportjába tartozó termékekreopensubtitles2 opensubtitles2
gorivo od najviše točke spuštanja do točke na kojoj započinje prilaženje, uzimajući u obzir predviđeni postupak dolaska; i
Tettük amit tennünk kellettEurLex-2 EurLex-2
Najviša točka na otoku je Pico Ruivo, visine od 1862 metara.
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításaWikiMatrix WikiMatrix
Svi posjećeni gradovi imali su više točaka za praćenje nego što se to zahtijeva u Direktivi.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanelitreca-2022 elitreca-2022
Iznenada. Napuštaš lokaciju prekasno a nalaziš se na najvišoj točki uokolo.
Valami baj van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek traži najvišu točku.
Azonosítási szám: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14417 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.