skijaške čizme
scarpone da sci
čizma oor Italiaans
čizma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
stivale
PriIegni i dopusti mi da ti skinem čizme.
Vuoi sdraiarti e io ti tolgo gli stivali?
scarpone
Ako točno odgovara tragu čizme, bit će od velike pomoći.
Se risultasse compatibile con l'impronta dello scarpone, sarebbe utilissimo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čizma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
stivale
it
tipo di calzatura
Čizme je uzeo neprijatelju koji ih više nije trebao.
Aveva preso gli stivali a un nemico a cui non servivano più.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaubojske čizme?
Avanti, le mani sul cruscotto! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li sve čizme sašivene po mjeri?
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.Literature Literature
Ali, majčice mi, sigurno vam ne bi htio zakrvaviti čizme.
Resta lontano per un paio di mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posilni je časnikov sluga, koji glanca čizme i prazni lulu.
Sistema solare Delphi Ardu, signoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuća, Posebice planinarske cipele, Cipele za hodanje, Skijaška obuća, Čizme na vezice, Sportska obuća, Potplati
Non sto discutendotmClass tmClass
Kruh što su ga logoraši jeli izgledao je poput filca koji se koristio za izradu čizama!
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmjw2019 jw2019
lzradio sam Jewel protezu i čizmu.
Forse hai ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35.000 novih pari čizama tjedno.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropa leži zgažena Nacističkom čizmom
Non lo so, non mi ricordoopensubtitles2 opensubtitles2
Odjeća i cipele, osobito čizme, cipele za golf, rukavice, čarape
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad imprese pubbliche che ad imprese privatetmClass tmClass
Čizme, cipele, papuče i sandale
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessilitmClass tmClass
Ponovna prodaja i okupljanje za druge raznih proizvoda (ne uključujući prijevoz navedenog) omogućavajući klijentima jednostavan pregled i kupnju proizvoda kao što su obuća za upotrebu u daskanju na snijegu i skijanju, sportske cipele i ležerne cipele (osim sandala, obuće za plažu i natikača za kupanje), čizme, igre i igračke, gimnastički i sportski artikli
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche economiche, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
Mokra odijela za sportove na vodenoj površini, rukavice, kape i čizme koje se koriste pri bavljenju vodenim sportovima
Diametro interno mmtmClass tmClass
Tlo se pod njima opet pomaklo, i pijesak je zapljusnuo preko Shapirovih čizama.
Tuttavia, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre # in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualeLiterature Literature
Maloprodajne usluge robne kuće, usluge internetske maloprodaje te usluge maloprodaje i veleprodaje u vezi s proizvodima kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, traperice, hlače, muške gaće, kratke hlače, znojnice, košulje, košulje za odijela, ležerne košulje, ležerna odjeća, majice, majice bez rukava, kape, šeširi, marame, kravate, remenje za struk, kratke čarape, čarape, modni dodaci, naočale, sunčane naočale, naramenice, vratne marame, kravate, rukavice, manšete, proizvodi od kože ili imitacija kože, uglavnom jakne, cipele, čizme, šeširi, narukvice, košuljice, torbe, ručne torbe, torbice koje se nose na pojasu, kutijice i držači kreditnih kartica, kovčezi, torbe i kovčezi za putovanje, torbe za spise, lisnice, privjesci za ključeve
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanotmClass tmClass
Cipele, čizme, klompe, sandale, čarape i hulahupke, ulošci za obuću
di dartelo in testa.- Perche '?tmClass tmClass
Kad je podigla pogled, ugleda njegove velike narančaste radne čizme.
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategieLiterature Literature
Maloprodajne usluge u vezi sa sljedećim proizvodima: čizme, cipele, sandale, šeširi, kape, pletene kape, rukavice, pletene rukavice, marame, bandane, vratne marame, remenje (odjeća), kožno remenje, kravate, znojnice (odjeća), dijelovi i sastavni dijelovi svih prethodno navedenih proizvoda
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGtmClass tmClass
Izaija sada opisuje kako će vatra potpuno uništiti vojnu opremu: “Jer će obuća svakoga ratnika koji se bije u graji [“svaka čizma koja gazi tako da tlo podrhtava”, “NS”] i odijelo u krv uvaljano izgorjeti i biti hrana ognju” (Izaija 9:5).
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.jw2019 jw2019
Haljine, naramenice, džemperi, jakne, kaputi, kabanice, skafanderi za snijeg, kravate, kućne haljine, šeširi, kape, štitnici od sunca, remenje za struk, marame, odjeća za spavanje, pidžame, žensko donje rublje, donje rublje, čizme, cipele, tenisice, sandale, kratke čizmice, čarape u funkciji papuča, kostimi za plivanje i kostimi za maskiranje i Noć vještica
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli # e # nonché l'articolo # dell'allegato VIItmClass tmClass
Virus jednostavno prekršio vatrozid Te je birao svoje magnetskih čizme za 300%.
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda možeš poslati čizme u svoju banku.
È qualcosa di cui dovrei essere informato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgeda loše za čizme.
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šef se nije osvrnuo na jasno upozorenje; sjeo je i počeo povlačiti Jackovu čizmu.
Non c' era, PrueLiterature Literature
Nalik je običnoj vojničkoj čizmi.
Anche per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.