auto oor Italiaans

auto

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans

macchina

naamwoordvroulike
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
Htio bih iznajmiti vaše najjeftinije auto na tjedan dana.
Vorrei affittare per una settimana la vostra macchina più economica.
en.wiktionary.org

automobile

naamwoordvroulike
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
Ovdje je bilo više tvornica auta i radnka nego bilo gdje drugo na Zemlji.
Qui c'erano più fabbriche di automobili e lavoratori che in ogni altra città della Terra.
en.wiktionary.org

auto

naamwoordvroulike
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
Želim unajmiti auto, pokažite mi molim Vas cjenik.
Voglio noleggiare un auto. Mi faccia vedere il listino prezzi.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

autovettura · autoveicolo · automezzo · vettura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grand Theft Auto
Grand Theft Auto
auto-
auto-
Auto-bomba
autobomba
Sam odvezao auto do parkirališta
Ho guidato l'auto fino al parcheggio
Škoda Auto
Škoda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narednik auto-bojne Frank Tree...
Voglio il caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ostavio u autu.
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo mi je drago što vidim da su auti većinom stariji kao i moj, da nisu šminkerski.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiLiterature Literature
Auto je završio na rubniku.
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza il Fondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vidim da su se preselili iz vanjskog-moj-car na vi 1 e unutar-moj-auto situaciji.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispričali su mi da si sredila šetače i auto s traktorom?
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate iste vrste oči moj tata imao Prije nego što sam izgorjelo mu auto.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto ga je odbacilo 10 metara.
E se non fosse stata pazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko može uzeti moj auto.
Ti ha detto il suo nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam ga ponovno pronašao, Crowleyjev je auto stajao na cesti, uz pločnik, a on razgovarao s čovjekom na pločniku.
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indicail tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriLiterature Literature
Da li znaš koja je razlika između luksuznih auta i bodljikave svinje?
per quanto riguarda i terzi, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideš sa mnom do auta, jasno?
Salve, sono Matt ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno se neko polužio mojim autom.
Silenzio e gambe divaricate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usprkos tome, ovo je mjesto gdje ćemo demonstrirati svoj genijalni metod za pravljenje uzbudljivog moto-sporta sa samo 2 auta i 2 vozača na svijetu.
Di conseguenza,la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra i vari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di diritti a suo favoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, stavi je u auto!
Si tratta sempre e solo di affariopensubtitles2 opensubtitles2
Imamo pitanja o oklopnom autu koji je ukraden sinoć.
Adoreranno tutte le tue fotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što mu se dogodilo u tom autu?
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essereaperte al pubblico.opensubtitles2 opensubtitles2
Pa, prilično je siguran da je vidio auto koji poznaje, da.
Flik, cosa hai da dire in tua difesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ukrao auto?
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve iz kuće, ureda, auta...
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi znaju tko predstavlja auto dijelove Fillmore.
Ti ricorda qualcosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokazuju da je Meadow bila u tvom autu.
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi netko ukrao naš usrani auto?
Tuttavia, occorre sottolineare due aspetti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuo sam auto i pljuskanje vode
visti i regolamenti del Consiglio (CE) n. #/#, #/#, #/# e #/# che costituiscono la base dell'OCM nel settore degli ortofrutticoliopensubtitles2 opensubtitles2
Auto protiv pješaka.
Fabbricante del biocida e del microrganismo/dei microrganismiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.