kiselo vrhnje oor Italiaans
kiselo vrhnje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
panna acida
Jedan dio kiselog vrhnja često postane kiselo mlijeko, zbog čega je kastinys posniji.
Una parte della panna acida viene spesso sostituita con latte cagliato, il che rende il kastinys più magro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzervirana zamjena za kiselo vrhnje
Sono pieno di verbenatmClass tmClass
samo maslac od kiselog vrhnja
A seguito diquesti adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataEurlex2019 Eurlex2019
Kao da su kiselo vrhnje i zobene pahuljice dobili odvratno dijete.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaša od heljde [jelo], Krema od jaja, Bavarska krema, Tučeno vrhnje, Kiselo vrhnje
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuata nel corso di quest’anno.tmClass tmClass
Mlaćenica, kiselo mlijeko, kiselo vrhnje, jogurt, kefir
Marcalo strettoEurLex-2 EurLex-2
(kiselo) vrhnje [mliječni proizvod], tučeno vrhnje
Starai bene, tesorotmClass tmClass
Gusto kiselo vrhnje
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del PecosEurLex-2 EurLex-2
Naći ćeš u kuhinji usoljenu ribu, malo kruha i kiselog vrhnja.
lnchiodalo al muro!Literature Literature
Veganski creme fraiche - mliječni proizvod sličan kiselom vrhnju
Comprati il giornale, fratellinotmClass tmClass
Chicken Burrito, bez kiselog vrhnja, veliki ledeni čaj, molim vas.
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetana [kiselo vrhnje]
È per la pubblicità dell' intimotmClass tmClass
Zamjene za kiselo vrhnje
Cosa c' è di male?tmClass tmClass
Veganski šmand (kiselo vrhnje)
Grazie, ma notmClass tmClass
„Dulce de leche” () i maslac od kiselog vrhnja i sir od kiselog mlijeka ()
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!EurLex-2 EurLex-2
Cream fraiche - mliječni proizvod sličan kiselom vrhnju
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ochetmClass tmClass
Sastojci za nadjev od estragona, svježeg sira i kiselog vrhnja
Tutti i divani erano occupatiEuroParl2021 EuroParl2021
Često se osjete arome kiselog vrhnja i lješnjaka.
Non e ' poi cosi ' maleEurlex2019 Eurlex2019
385 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.