odjebi oor Italiaans
odjebi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
vaffanculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odjebi od mene!
Aspetta che il prete dica " parlate ora o tacete per sempre. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam mu da odjebe, ali to njemu ili Marku nije bilo dovoljno.
Cosa c' è di male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi od mene, Kecem.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi!
Il modo piu ' duro e ' l' unico modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi!
Andiamocene oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebite!
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi, Eddie!
Un po ' sull' andante, ma va bene comunqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi!
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platite kamionđijama i recite im da odjebu.
L’entità deveindicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla si mu da odjebe.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi!
Qual' e ' il problema, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravi si uslugu i odjebi odavde.
Fu Kimble a essere condannatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato odjebi! Pa se vrati sutra.
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nek odjebe, velim ti
Formulario standard # – ITopensubtitles2 opensubtitles2
Odjebi.
Che cavolo di quiz strambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam morao potrošiti dvadeset tisuća dolara godišnje da te odjebem.
Ci sono coloro che – pensando almeno in parte al successo che esso può garantire – sono in effetti favorevoli al e chiudono un occhio, e ci sono coloro che non lo fanno.Literature Literature
Pukovniče, uz dužno poštovanje, jeste li vi mene upravo odjebali ne davši mi priliku da riješim ovaj slučaj?
Approvazione di progetti o programmi ad hoc e relativi bilanci ad hoc (categoria Aopensubtitles2 opensubtitles2
Odjebite!
Sei cambiatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebite!
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebite, Flandersi!
Sembra belloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko ga je pozvao na ples, a on je čovjeku na lošem francuskome savjetovao da odjebe.
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CELiterature Literature
Sada odjebati.
intervallo fondato sulla media ± SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi, za ime Boga!
Capitano, ecco Mark FennoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvao sam na vašu humanost i dostojanstvo, a ti si mi rekla da odjebem.
QUESTO E ' VERAMENTE, VERAMENTE STUPIDOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjebi!
Quando ha sparato al vecchioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.