profesorica oor Italiaans
profesorica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
professore
Ustvari, ima jedna profesorica sa bogatim znanjem za podijeliti.
Infatti c'è un professore in particolare che ha... una marea di conoscenze da impartire.
professoressa
Zašto bi se profesorica pretvarala da je sluškinja?
Perche'una professoressa dovrebbe far finta di essere una domestica?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne brinite profesorice Dezekis.
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Da bismo u tome uspjeli, trebamo napraviti mehanizam po uzoru na onaj koji koristi morski ježinac”, kaže profesorica Gilbert.
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-Tjw2019 jw2019
Božica je tražila novu žrtvu: Julia Chevallier, profesorica engleskog u gimnaziji Longchamp.
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
Nedugo nakon te zgode s profesoricom, krstila sam se kao Jehovin svjedok.
Non hanno nulla con cui procederejw2019 jw2019
Bila je toliko ushićena da je u ponedjeljak, kad se vratila u školu, upitala svoju profesoricu smije li ostalim učenicima nešto kratko reći.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di fasejw2019 jw2019
Profesorica nam je jednako dobro mogla pomoći i s površine.
Hanno un sottomarinoLiterature Literature
Profesorica Eveline CRONE imenuje se članom Znanstvenog vijeća ERC-a na prvi mandat, koji počinje 1. travnja 2017., a završava 31. prosinca 2020.
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bila nam je profesorica novinarstva, iako su bili bogati pa nije morala raditi.
Sono preoccupata.Stai bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesorica seksa?
Fare una specie di monumento commemorativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je Jacquelin počela proučavati Bibliju sa svojom profesoricom, a tečaj se održava svakog ponedjeljka nakon nastave.
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmentejw2019 jw2019
Na temelju knjige The Human Mind Explained, profesorice Susan A.
Fuma, compagna Ritajw2019 jw2019
Profesorica Argentieri nam o tome nikada nije govorila, za bolest smo doznali od profesorice tjelesnog Nicolosi.
Dimensionidel rimorchio ad asse centraleLiterature Literature
"""Vi ćete laštiti srebrninu u trofejnoj sobi s gospodinom Filchom"", odgovori mu profesorica McGonagall."
Se il cedente o, se del caso, l’intermediario, ha sede legale in un altro Paese del SEE, i titoli garantiti da attività possono essere considerati idonei solo se l’Eurosistema accerta che i propri diritti sarebbero protetti in maniera appropriata contro disposizioni in materia di revocatoria considerati rilevanti dall’Eurosistema ai sensi della legge del Paese del SEE pertinenteLiterature Literature
Profesorica Gretel van Rooyen, koja predaje botaniku na Sveučilištu u Pretoriji (Južnoafrička Republika), nedavno je predvodila jedan tim istraživača koji su također željeli saznati nešto više o porijeklu tih krugova.
Riggs, come sta Murtaugh?jw2019 jw2019
Ovo je profesorica Mary Veldon.
Anche nel caso di una vendita della divisione ingegneria civile, i dipendenti pubblici non sarebbero obbligati a optare per un altro regime contrattuale presso l’acquirente e quindi dovrebbe essere trovata una soluzione per la loro situazione, come nel caso di altre privatizzazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajme, ajme, profesorice vaša je kosa polu kovrčava.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneQED QED
Profesorica na Sveučilištu Chicago.
Regolamento delegato (UE) n. #/#della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriWikiMatrix WikiMatrix
Uručile su oko 20 knjiga, kako učenicima tako i profesorici.
Se non ero lì... dove potevo mai essere?jw2019 jw2019
* “Oprašivanje biljaka vjerojatno je najvažnija, ali i najmanje priznata aktivnost kojom kukci doprinose zdravlju i dobrobiti ljudi”, kaže profesorica entomologije May Berenbaum.
Alla tua salute, Amleto!jw2019 jw2019
"""Dragi mladiću, odnesite ovo profesorici McGonagall"", reče profesorica Umbridge i pruži mu poruku."
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "Literature Literature
Profesorica sam i imam obvezu prema učenicima...
Distruzione: il processo tramite il quale tutto un gas fluorurato ad effetto serra o la maggior parte dello stesso viene permanentemente trasformato o decomposto in una o più sostanze stabili che non sono gas fluorurati ad effetto serraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako navodi list National Catholic Reporter, profesorica Freitas rekla je da to što religija nema gotovo nikakav utjecaj na spolni moral studenata pokazuje koliko je “neobavezni seks s raznim partnerima raširen kod studenata” te koliko su “tradicionalne religije nemoćne u borbi protiv takvih trendova”.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capellijw2019 jw2019
Evo, ovdje je -- jedna od najčuvenijih književnih engleskih učenjakinja našeg doba je profesorica s Berkleya, Judith Butler.
La responsabilità è nostrated2019 ted2019
Nakon što je Katrina završila sa svojim izlaganjem, profesorica joj je dala pisamce u kojem je između ostalog pisalo: ‘Hvala ti što si rekla pravu istinu i prosvijetlila sve one koji vrlo malo znaju o toj temi.
Non importa, lo faremo- lo stesso, se ci sbrighiamojw2019 jw2019
Odbor za predstavke sudjelovao je na 10. nacionalnom seminaru Europske mreže pučkih pravobranitelja održanom od 26. do 28. travnja 2015. u Varšavi (Poljska), koji su zajedno organizirali poljska pučka pravobraniteljica profesorica Irena Lipowicz i Europska ombudsmanica Emily O’Reilly.
Si chiama Mugwumpnot-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.