bolji
melior
najbolje oor Latyn
najbolje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Latyn
optimus
Magdalena i Ania su dobre prijateljice.
Magdalena et Ania bonae amicae sunt.
optime
Magdalena i Ania su dobre prijateljice.
Magdalena et Ania bonae amicae sunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako je lijepa si, kako je dobar miris i lijepe usne i oči i.. savršen, Vi ste savršeni.
non Italia adiri nec loca sedesque patriae videbantur: tamquam externa litora et urbes hostium urere, vastare, rapere eo atrocius quod nihil usquam provisum adversum metus.QED QED
Nije dobro.
ceterum ex distantibus terrarum spatiis consilia post res adferebantur.QED QED
Mi smo radili najbolje što možemo.
Scipio interim cum his copiis quas paulo ante demonstravimus, Uticae grandi praesidio relicto profectus primum Hadrumeti castra ponit, deinde ibi paucos dies commoratus noctu itinere facto cum Labieni et Petrei copiis coniungit, atque unis castris factis III milia passuum longe considunt.QED QED
Naročito treba pripremati dobre katehete — upske, u raznim ustanovama, roditelje — koji brino ele da se usavrše u tom vrhunskom umijeću koje je neophodno i veoma potrebno za vjersku pouku.
vacuamque rursus Armeniam Radamistus invasit, truculentior quam antea, tamquam adversus defectores et in tempore rebellaturos.vatican.va vatican.va
Magdalena i Ania su dobre prijateljice.
in fine vitae alii segnem, multi moderatum et civium sanguinis parcum credidere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Činite dobro onima koji vas mrze.
vescebantur in villa cui vocabulum Speluncae mare Amunclanum inter et Fundanos montis nativo in specu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pa, oboje smo mladi i nadamo se da ćemo se zajedno zajedno dobro, jer nam je potrebno više iskustvo.
Vitellianus miles socordi custodia clausos circumdedit; eoque concubia nocte suos liberos Sabinus et Domitianum fratris filium in Capitolium accivit, misso per neglecta ad Flavianos duces nuntio qui circumsideri ipsos et, ni subveniretur, artas res nuntiaret.QED QED
Činiti, ipak, koliko nam je moguće snagama kojima raspolaemo, zadaća je koja uvijek pokreće dobrog slugu Isusa Krista: »Ljubav nas Kristova obuzima« (2 Kor 5,14).
Basio cum puella pulchra.vatican.va vatican.va
Ako se dobro usmjeri, ta pučka religioznost za naša narodna mnoštva moe sve više i više biti istinski susret s Bogom u Isusu Kristu.
De numero eorum omnia se habere explorata Remi dicebant, propterea quod propinquitatibus adfinitatibus quo coniuncti quantam quisque multitudinem in communi Belgarum concilio ad id bellum pollicitus sit cognoverint.vatican.va vatican.va
Ne trai više samu sebe, nije uranjanje u opijenost srećom; trai, naprotiv, dobro drugoga: postaje odricanje, spremna je na rtvu, štoviše trai je.
Interim L Nasidius, a Cn.Pompeio cum classe navium XVI, in quibus paucae erant aeratae, L. Domitio Massiliensibusque subsidio missus, freto Siciliae imprudente atque inopinante Curione pervehitur appulsisque Messanam navibus atque inde propter repentinum terrorem principum ac senatus fuga facta navem ex navalibus eorum deducit.vatican.va vatican.va
Dao sam ti najbolje obrazovanje možete eventualno dobiti.
Proxima pecuniae cura; et cuncta scrutantibus iustissimum visum est inde repeti ubi inopiae causa erat.QED QED
On je svjestan da je ljubav u svojoj čistoći i u svojoj besplatnosti najbolje svjedočanstvo Boga u kojeg vjerujemo i koji nas potiče ljubiti.
Ergo septa pudicitia agunt, nullis spectaculorum illecebris, nullis conviviorum irritationibus corruptae.vatican.va vatican.va
Ali je ipak sačuvana osnovna jezgra: u zajednici vjernika ne smije biti takva siromaštva koje bilo komu uskraćuje dobra potrebna za dostojanstven ivot.
socii reges, prout bello conduceret, parere iussi; sed studia eorum in Corbulonem promptiora erant.vatican.va vatican.va
S druge strane, moraju mladi koji su u vjeri i molitvi dobro odgojeni biti apostoli mladei.
Id hac ratione opus instruebat, ut cum propius oppidum copias admovisset oppugnareque coepisset, tecta latera suis munitionibus haberet, ne ab equitatus multitudine circumventus ab oppugnatione deterreretur, praeterea quo facilius colloquia fiere possent, et siqui perfugere vellent, id quod antea saepe accidebat magno cum eorum periculo, tum facile et sine periculo fieret.vatican.va vatican.va
Pridonosimo izgradnji boljega svijeta samo kada činimo dobro sada i osobno, s punom zauzetošću i ljubavlju ondje gdje za tim postoji potreba, neovisno o strategijama i programima političkih stranaka.
Totis vero castris milites circulari et dolere hostem ex manibus dimitti, bellum non necessario longius duci; centuriones tribunosque militum adire atque obsecrare, ut per eos Caesar certior fieret, ne labori suo neu periculo parceret; paratos esse sese, posse et audere ea transire flumen, qua traductus esset equitatus.vatican.va vatican.va
Ona je najbolji pshichologist u Moskvi.
Laeti tunc dies, festa loca, quaecumque adventuhospitioque dignatur.QED QED
Dvanaestorica i prvi kršćanski naraštaj dobro su shvatili značenje tih i sličnih riječi; one su im bile program za djelovanje.
Hoc spatio interposito reliqui sese confirmant tantum, ut in munitionibus consistere audeant speciemque defensorum praebeant.vatican.va vatican.va
Dobri pastir, kae on, mora biti ukorijenjen u kontemplaciji.
C. Oppius et Cornelius Balbus primi Caesaris opibus potuere condiciones pacis et arbitria belli tractare.vatican.va vatican.va
Imao sam dobar dan.
Milites legionis VIIII subito conspirtati pila coniecerunt et ex inferiore loco adversus clivum incitati cursu praecipites Pompeianos egerunt et terga vertere coegerunt; quibus ad recipiendum crates deiectae longuriique obiecti et institutae fossae magno impedimento fuerunt.QED QED
Mirisi dobro.
erectus Samnis Paelignusque et Marsi aemulatione quod Campania praevenisset, ut in novo obsequio, ad cuncta belli munia acres erant.QED QED
Ona je vrlo dobar.
nec senatus obsequium deerat: ipsi consulatus cum Tito filio, praetura Domitiano et consulare imperium decernuntur.QED QED
Cjelokupno djelovanje Crkve izraz je ljubav koja trai potpuno čovjekovo dobro: trai njegovu evangelizaciju po riječi i sakramentima, što je u povijesti pokatkad predstavljalo pravi herojski pothvat, i trai njegovo promicanje u različitim područjima ivota i ljudskog djelovanja.
15 Patients suffered a proximal tibia fracture, 19 a distal femoral fracture.vatican.va vatican.va
Potrebno je dobro paziti na te uvjete, koji su neotklonjivi, makar se radilo o osobitim određenim slučajevima, budući da odbacivanje jedne ili više vjerskih istina o ovim sakramentima, a među njima i one koja se tiče nužnosti ministerijalnog svećeništva kako bi sakramenti bili valjani, tražitelja čini nerasploženim za njihovo legitimno primanje.
The number of bodily sensations, fear of these sensations and panic–related cognitions significantly decreased as did agoraphobic avoidance.vatican.va vatican.va
No sve to bit će nedostatno, jer se i najbolje svjedočanstvo na kraju pokae nemoćnim, ako ne bude razjašnjeno i opravdano — Petar to označava kao »obrazloenje nade«[52] —, iznijeto u obliku razgovijetnoga, nedvosmislenog navještaja o Isusu Gospodinu.
simul in ferocissimos, qui ante vallum more gentis cum carminibus et tripudiis persultabant, mittit delectos sagittariorum.vatican.va vatican.va
78 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.