šunka oor Noorse Bokmål
šunka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
skinke
Igranje s odrezanom rokom čovjeka kao da je šunka a ulazna vrata su otvorena!
Slenger rundt den enarmede mannens manglende kroppsdel som skinke, og inngangsdøra er åpen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Šunka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
skinke
Igranje s odrezanom rokom čovjeka kao da je šunka a ulazna vrata su otvorena!
Slenger rundt den enarmede mannens manglende kroppsdel som skinke, og inngangsdøra er åpen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisi pojela šunku.
Du har glemt detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ako je šunka Kanadska slanina, kako onda zovete slaninu?
Remmene gjør det bare verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da je Alanu zagorjela šunka.
Hvilken date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šunka i sir.
Kan jeg hjelpe dere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠTO JE PRAKTIČKI BOŽIĆNA ŠUNKA.
Er jeg i vanskeIigheter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema knjizi Blagdani, William Osvajač je slaninu zamijenio šunkom jer je nju više volio.
Så langt hitover dere kan kommejw2019 jw2019
Imamo šunke, mislim i puretine.
Gå vekk fra vinduetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glazira šunku bolje nego chefovi u Parizu.
Den ble flat fordi jeg klemte så hardtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ananas i šunka.
Jeg synes, det var ret godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako jednog ustrijeli, barem će opet biti dimljene šunke.
Jeg hadde tilfeldigvis litt sats ståendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato posada misli da ste nešto najbolje od šunke kuhane u vreći.
Den har jeg ikke hørt førOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šunke i ostalog.
Det er en veldig begrenset periode man må slå kloa i demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što je preostalo od tvog kruha i šunke pretvara se u mikroskopski male djeliće.
De skal krone han til kongejw2019 jw2019
Sjećaš li se plesa " Volim šunku "?
Én gang, og ikke merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo popraviti, ako hoćemo jesti dimljenu šunku za blagdane.
Demo væskeNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako ne mislite otići u kuhinju i ubaciti šunku između dvije kriške kruha... ovaj razgovor je završen.
Si at du elsker ham!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao mi je pola šunke.
Han ringte til Belli i desemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi letjeti i sa limenkom šunke na nogi!
Måtte gavene kunne refunderes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravit ću ti sendviče od šunke i poslati te dalje.
Da de la den ødelagte kroppen hans i ambulansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građanin Kejn je bio samo četiri šunka.
Johnny sier det er den største noensinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki prijatelji iz Amerike su mi poslali šunku.
Du har fått et par for mye alleredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, nema šunke i salate?
Ville ha bedt henne ga, men jeg tenkte... du ville hun skulle snakke inn i maskinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao božićnoj šunki!
Jeg lurte pa om vi kan arrangere en overlevering av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelena jaja i šunka. Autor Dr. Seuss.
Og nà skal han gifte segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo se probavlja šunka.
Du sa selv at inventaret mitt var i orden, og alle varene satt på plassjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.