Kraljevina Crna Gora oor Nederlands
Kraljevina Crna Gora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Koninkrijk Montenegro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
članak 11. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Ujedinjena Kraljevina,
En je hebt niet gezien wie je sloeg?EurLex-2 EurLex-2
članak 4. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Ujedinjena Kraljevina.
Dat was swingend, manEurLex-2 EurLex-2
članak 5. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Ujedinjena Kraljevina,
De variabelebijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isEurLex-2 EurLex-2
članak 9. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Ujedinjena Kraljevina,
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isEurLex-2 EurLex-2
Sporazum o zračnom prometu između Vlade Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske i Savezne Vlade Savezne Republike Jugoslavije, parafiran u Londonu 17. prosinca 2002. (dalje u tekstu Sporazum Srbija i Crna Gora - Ujedinjena Kraljevina).
° § # wordt als volgt aangevuldEurLex-2 EurLex-2
Od 2014. do 2016. sve države članice i zemlje sudionice osim Ujedinjene Kraljevine, Albanije, Bosne i Hercegovine i Crne Gore imenovale su kontaktne točke programa.
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unija Republici Albaniji, Bosni i Hercegovini, Gruziji, Hašemitskoj Kraljevini Jordanu, Kosovu, Republici Moldovi, Crnoj Gori, Republici Sjevernoj Makedoniji, Republici Tunisu i Ukrajini („partneri”) stavlja na raspolaganje makrofinancijsku pomoć („makrofinancijska pomoć Unije”) u ukupnom iznosu od najviše 3 milijarde EUR s ciljem pružanja potpore gospodarskoj stabilizaciji i programima opsežnih reformi partnerâ.
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelnot-set not-set
[3] „Zemlje EZZP-a” stranke su Višestranog sporazuma o uspostavi Europskog zajedničkog zračnog prostora koje su sljedeće: Države članice Europske unije, Republika Albanija, Bosna i Hercegovina, bivša jugoslavenska republika Makedonija, Republika Island, Republika Crna Gora, Kraljevina Norveška, Republika Srbija i Kosovo (Ovim se određivanjem ne dovode u pitanje stajališta o statusu i u skladu je s Rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1244. i Mišljenjem Međunarodnog suda pravde o Deklaraciji o neovisnosti Kosova).
En vrij jong ookEurLex-2 EurLex-2
Cilj Mnogostranog sporazuma između Europske zajednice i njezinih država članica, Republike Albanije, Bosne i Hercegovine, Bivše Jugoslavenske Republike Makedonije, Republike Island, Republike Crne Gore, Kraljevine Norveške, Republike Srbije i Misije privremene Uprave Ujedinjenih naroda na Kosovu 1 o uspostavi Europskog zajedničkog zračnog prostora (ECAA Sporazum) stvaranje je Europskog zajedničkog zračnog prostora na temelju slobodnog pristupa tržištu, slobodi osnivanja, jednakih uvjeta tržišnog nadmetanja te zajedničkih propisa uključujući propise s područja zrakoplovne sigurnosti, zaštite, upravljanja zračnim prometom, društvene usklađenosti i područja okoliša.
Tijdens deze ' Milly- expeditie '... werken de zon, de lucht en de hele natuur meeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Ugovori o koncesijama za radove, kada ih dodjeljuju subjekti iz priloga 1. i 2., uključeni su u režim nacionalnog tretmana za pružatelje građevinskih usluga iz Islanda, Lihtenštajna, Norveške, Nizozemske u ime Arube, Švicarske, Crne Gore i Ujedinjene Kraljevine, pod uvjetom da je njihova vrijednost jednaka ili prelazi 5 000 000 SDR, te za pružatelje građevinskih usluga iz Koreje, pod uvjetom da je njihova vrijednost jednaka ili prelazi 15 000 000 SDR.”
We liggen onder vuurEurlex2019 Eurlex2019
POTVRĐUJUĆI da odredbe ovog Sporazuma iz područja primjene dijela III., glave IV. Ugovora o osnivanju Europske zajednice (dalje u tekstu „Ugovor o EZ-u”) obvezuju Ujedinjenu Kraljevinu i Irsku kao posebne ugovorne stranke, a ne kao dio Zajednice, sve dok Ujedinjena Kraljevina ili Irska (ovisno o slučaju) ne obavijesti Crnu Goru da je preuzela obvezu kao dio Zajednice u skladu s Protokolom o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske priložen Ugovoru o EU-u i Ugovor o EZ-u.
Dat doet er niet toeEurLex-2 EurLex-2
Sporazum o zračnom prometu između Kraljevine Belgije i Federativne Narodne Republike Jugoslavije, potpisan u Beču 24. rujna 1957. (dalje u tekstu Sporazum Srbija i Crna Gora - Belgija),
Investeringssteun voor duurzame energieproductieEurLex-2 EurLex-2
Sporazum o redovitom zračnome prometu između Kraljevine Nizozemske i Federativne Narodne Republike Jugoslavije, potpisan u Beogradu 13. ožujka 1957. (dalje u tekstu Sporazum Srbija i Crna Gora - Nizozemska),
Het is jouw leven niet meerEurLex-2 EurLex-2
EU je u okviru tog paketa dogovorio da će se zajmovi makrofinancijske pomoći raspodijeliti kako slijedi: Republika Albanija (180 milijuna EUR), Bosna i Hercegovina (250 milijuna EUR), Gruzija (150 milijuna EUR), Hašemitska Kraljevina Jordan (200 milijuna EUR), Kosovo (100 milijuna EUR), Republika Moldova (100 milijuna EUR), Crna Gora (60 milijuna EUR), Republika Sjeverna Makedonija (160 milijuna EUR), Republika Tunis (600 milijuna EUR) i Ukrajina (1,2 milijarde EUR).
Aangezien het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn, onder meer door haar aan te vullen met nieuwe niet-essentiële onderdelen, moeten zij worden vastgesteld volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG bepaalde regelgevingsprocedure met toetsingEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodi podrijetlom iz Crne Gore prilikom uvoza u Ceutu i Melillu u svim pogledima uživaju isti carinski režim kao i onaj koji se primjenjuje na proizvode podrijetlom iz carinskog područja Zajednice na temelju Protokola 2. Akta o pristupanju Kraljevine Španjolske i Portugalske Republike Europskim zajednicama.
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontalemaatregelenEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.