Rotacijska tijela oor Nederlands
Rotacijska tijela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Omwentelingslichaam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omjer zakretnog momenta koji djeluje na rotirajuće tijelo i njegova rotacijskog ubrzanja (8).
het gemiddeld gehalte aan VOS is met # % verminderd (invoering van de katalysator en geleidelijke verbetering van de motorenEurLex-2 EurLex-2
Uređaji i postrojenja za grijanje, Odnosno, Regeneracijski zračni i plinski grijači za upotrebu u regeneracijskim grijalicama, grijaćim tijelima za rotacijske grijalice u industrijskoj upotrebi
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrottmClass tmClass
Period rotacije je vrijeme potrebno da neko tijelo napravi jedan cijeli okret oko svoje rotacijske osi.
Is het zijn arrogante lach?WikiMatrix WikiMatrix
(*) Provedba ovih preporuka pratit će se u predstojećim godinama u skladu s rotacijskim pristupom temeljitom ispitivanju sustava kontrole u institucijama i tijelima.
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandenEurLex-2 EurLex-2
U 2B350.i. izraz brtva odnosi se samo na one brtve koje dolaze u izravan dodir s kemikalijom ili kemikalijama koje se obrađuje (ili su za to namijenjene) i izvršavaju funkciju brtvljenja kad klipna ili rotacijska pogonska osovina prolazi kroz tijelo pumpe.
Het is niet het geldEurLex-2 EurLex-2
U 2B350.i. izraz brtva odnosi se samo na one brtve koje dolaze u izravan dodir s kemikalijom ili kemikalijama koje se obrađuje (ili su za to namijenjene) i izvršavaju funkciju brtvljenja kad klipna ili rotacijska pogonska osovina prolazi kroz tijelo pumpe.
Ik was toen pas vijftienEurLex-2 EurLex-2
U 2B350.i. izraz ‚brtva’ odnosi se samo na one brtve koje dolaze u izravan dodir s kemikalijom ili kemikalijama koje se obrađuje (ili su za to namijenjene) i izvršavaju funkciju brtvljenja kad klipna ili rotacijska pogonska osovina prolazi kroz tijelo pumpe.
Inoorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadEurLex-2 EurLex-2
(1) Provedba ovih preporuka pratit će se u predstojećim godinama u skladu s pristupom rotacijske provedbe temeljitih ispitivanja sustava kontrole u institucijama i tijelima.
Niet-wetgevingshandelingenEurLex-2 EurLex-2
Točka „H” koja naznačuje položaj putnika u sjedećem položaju u prostoru za putnike je trag u uzdužnoj vertikalnoj ravnini teoretske rotacijske osi između nogu i trupa ljudskog tijela kojeg predstavlja ispitna lutka opisana u stavku 3. dolje.
Ik zorg wel voor hemEurLex-2 EurLex-2
HR C 373 / 288 Službeni list Europske unije 10.11.2015. ( * ) Provedba ovih preporuka pratit će se u predstojećim godinama u skladu s pristupom rotacijske provedbe temeljitih ispitivanja sustava kontrole u institucijama i tijelima.
De fout die volgt opelitreca-2022 elitreca-2022
„tromost stroja” znači svojstvo rotirajućeg krutog tijela, poput rotora izmjeničnog generatora, da zadrži svoje stanje jednoličnog rotacijskog gibanja i zamah ako se ne primijeni vanjski zakretni moment;
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookEurLex-2 EurLex-2
U slučajevima kada nacionalna nadzorna tijela ne postignu sporazum o primjeni rotacijskog pravila, član ESRB-a iz nacionalne središnje banke odgovarajuće države članice odlučuje prije svake sjednice koji bi predstavnik trebao sjediti za glavnim stolom s obzirom na odgovarajuće točke i o tome obavješćuje predstavnike.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LEurLex-2 EurLex-2
( 9 ) U razdoblju 2012. – 2015. ispitivali smo administrativne rashode na temelju rotacijskog pristupa te smo svake godine iznijeli preporuke za poboljšanje sustava unutarnje kontrole u predmetnim institucijama i tijelima.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenelitreca-2022 elitreca-2022
(9) U razdoblju 2012. – 2015. ispitivali smo administrativne rashode na temelju rotacijskog pristupa te smo svake godine iznijeli preporuke za poboljšanje sustava unutarnje kontrole u predmetnim institucijama i tijelima.
Je rookt niet, of wel?EurLex-2 EurLex-2
Razine emisija povezane s NRT-ima za izravne emisije iz proizvodnje bakra, olova, kositra, cinka (uključujući otpadne vode nastale tijekom faze ispiranja u postupku obrade u rotacijskim (Waelz) pećima), kadmija, plemenitih metala, nikla, kobalta i ferolegura u prihvatno vodno tijelo
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.