rotkvica oor Nederlands
rotkvica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
radijsje
Ne želim platiti da gledam ovog idiota kako rezbari rotkvicu.
Ik betaal niet om deze kneus een radijs te zien snijden.
radijs
Ne želim platiti da gledam ovog idiota kako rezbari rotkvicu.
Ik betaal niet om deze kneus een radijs te zien snijden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotkvica
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobusEurLex-2 EurLex-2
Crna rotkva ili povrtnica (Raphanus niger), japanska rotkva (Raphanus sativus longipinnatus), mala rotkvica i srodni varijeteti, ljiljci, lišnjačići slatki (Cyperus esculentus, eng. tiger nut)
Het leven het waard is of zoEurLex-2 EurLex-2
Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korjen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenEurLex-2 EurLex-2
Lišće i stabljike kupusnjača, uključujući listove repe (Mizuna ili japanska gorušica, lišće graška i rotkvice i mlado lišće drugih biljaka uključujući biljke iz roda kupusnjača (berba do faze osmog pravog lista), listovi korabice)
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenEurLex-2 EurLex-2
rotkvica
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?EurLex-2 EurLex-2
Listovi i izdanci od Brassica spp (Mizuna ili japanska gorušica, lišće graška i rotkvica i ostalo mlado lišće kupusnjača (berba u stadiju nakon 8. pravog lista))
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdEurLex-2 EurLex-2
Mrkva, postrna repa, cikla,bijeli korjen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno
Wat niet weet, wat niet deertEurLex-2 EurLex-2
Rotkvica, rotkva
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtEuroParl2021 EuroParl2021
Ne želim platiti da gledam ovog idiota kako rezbari rotkvicu.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lišće i stabljike kupusnjača, uključujući listove repe (mizuna ili japanska gorušica, lišće graška i rotkvice i mlado lišće drugih biljaka uključujući biljke iz roda kupusnjača (berba do faze osmog pravog lista), listovi korabice)
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?EurLex-2 EurLex-2
Listovi i izdanci od Brassica spp (mizuna, lišće graška i rotkvica i ostali plodovi Brassica s mladim listovima (berba u fazi do 8. pravog lista))
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingEurLex-2 EurLex-2
Lišće i stabljike kupusnjača, uključujući listove repe (Mizuna ili japanska gorušica, lišće graška i rotkvice i mlado lišće drugih biljaka uključujući biljke iz roda kupusnjača (berba do faze osmog pravog lista), listovi korabice )
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentieEurLex-2 EurLex-2
Rotkvica, rotkva, mrkva, luk, celer, kupus, krastavac, uljana repica
Het zit in je bloedEurLex-2 EurLex-2
U pogledu propakvizafopa takav je zahtjev podnesen za celer korjenaš, pastrnjak, korijen peršina, rotkvice, cvjetaču, glavati kupus, „salate i salatno bilje”, sjemenke maka, soju, sjemenke gorušice.
Ja, ik weet wat een Gollum iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako od rotkvice pravim rajčicu.
Bovendien is de EDPS ook van mening dat de opmerkingen die hierboven zijn gemaakt over de wijze waarop het recht van toegang in het voorstel is geregeld, van overeenkomstige toepassing zijn op het recht op correctieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaključila je da u vezi s MRO-ovima za hren, rotkvicu, stočnu korabu, bijelu repu, cvjetne kupusnjače, glavati kupus, lisnate kupusnjače i korabicu određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Heb ik het geld genomen?EurLex-2 EurLex-2
Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korijen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno:
Andy... je mag de bruid kussenEurLex-2 EurLex-2
Crna rotkva ili povrtnica, japanska rotkva, mala rotkvica i srodni varijeteti, lišnjačići slatki
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietEurLex-2 EurLex-2
Lišće i stabljike kupusnjača, uključujući listove repe (Mizuna ili japanska gorušica, lišće graška i rotkvice i mlado lišće drugih biljaka uključujući biljke iz roda kupusnjača (berba do faze osmog pravog lista), listovi korabice )
In die fase is de rol en de verantwoordelijkheid van president Moegabe, wiens mandaat nog twee jaar van kracht is, van cruciaal belang.EurLex-2 EurLex-2
Svježe voće, Mrkve (svježe), Svježi poriluk, Svježe šparoge, Svježi krumpiri, Svježe repe, svježe rotkvice, Svjež kupus, Svježi luk, Svježi češnjak, Svježe ljutike, Feferoni (Svježi -), Svježi patlidžani, Svježe tikvice, Svježi celer, Svježe rajčice, Svježi matovilac, Biljke i Svježe aromatsko bilje, Zelena salata, Svježe klice, mladi izdanci svježe salate i povrća, nijedan od ovih proizvoda nije iz organskog uzgoja
Hef met mij het glastmClass tmClass
Lišće i stabljike kupusnjača, uključujući listove repe (Mizuna ili japanska gorušica, lišće graška i rotkvice i mlado lišće drugih biljaka uključujući biljke iz roda kupusnjača (berba do faze osmog pravog lista), listovi korabice)
Weet je wat een aambei is?- NeeEurLex-2 EurLex-2
Rotkvica (crna rotkva ili povrtnica (Raphanus niger), japanska rotkva (Raphanus sativus longipinnatus), mala rotkvica i srodne sorte, Cyperus esculentus)
Onderbroken stoornissenEurLex-2 EurLex-2
U mišljenju od 26. rujna 2008. (7) o metomilu i tiodikarbu Agencija je zaključila da uz sadašnje maksimalne razine ostataka za grožđe, glavati kupus, zelenu salatu, cvjetaču, rajčice, patliđane, krastavce, grejpfrut, naranče, limune, limete, mandarine, breskve, šljive, paprike, jabuke, kruške, dunje, banane, mango, ananas, mrkvu, celer korjenaš, rotkvice, stočnu korabu, dinje i lubenice, bundeve, slatki kukuruz, brokulu, kelj, korabicu, širokolisnu endiviju, poriluk i šećernu repu postoji opasnost da će se za jednu ili više skupina potrošača premašiti prihvatljivi dnevni unos i akutna referentna doza (ARfD).
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.