Yunnan oor Nederlands
Yunnan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Yunnan
Jesi li znao da je provincija Yunnan jedno od najvažnijih izvora opijuma na svijetu?
Wist u dat Yunnan een van de belangrijkste leveranciers ter wereld van opium is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yunnan Yuntianhua Group Co., Ltd. nije na vrijeme dostavio potpune informacije o sredstvima koja su određeni dioničari društva primili putem drugih vlasničkih instrumenata.
Commentaar op de opmerkingen van belanghebbendenEuroParl2021 EuroParl2021
PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 [prema CCAMLR-u], ZEMOUR 1 [prema SEAFO-u], SONGHUA [prema ICCAT-u, IOTC-u], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [prema GFCM-u], (prijašnja imena prema CCAMLR-u: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; prijašnje ime prema SEAFO-u: SONGHUA; prijašnja imena prema ICCAT-u, IOTC-u: YUNNAN; prijašnja imena prema GFCM-u: WUTAOSHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V, JIAN YUAN)
Sociale contacten tussen de leden van het personeel en overige sociale voorzieningenEurlex2019 Eurlex2019
Osim toga, Komisija je utvrdila da su u subjektu i njegovim dioničarima zaposleni pravni zastupnici i članovi upravnih odbora koji su prethodno obnašali izvršnu funkciju u SASAC-u pokrajine Yunnan, kao i članovi Komunističke partije Kine (105).
Het spijt meEuroParl2021 EuroParl2021
S obzirom na prethodna razmatranja Komisija je smatrala da je tijekom razdoblja ispitnog postupka društvo Yunnan Yuntianhua Group Co., Ltd., dio grupe Yuntianhua, duže vremena ostvarivalo koristi od pristupa velikim iznosima financiranja za koje nije snosilo nikakve troškove.
Wat zei je daar?EuroParl2021 EuroParl2021
Jasno je da svako poduzeće koje prenosi svoju kvotu kapaciteta u Yunnan ostvaruje korist od politike „cijene povlaštene, prijenos potpun”, što znači da se u prvih pet godina elektrolitički aluminij ima posebnu povlaštenu cijenu električne energije od 0,25 RMB po kWh.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?EuroParl2021 EuroParl2021
Ona teče kroz pokrajine Guangdong, Guangxi, Yunnan i Guizhou.
Laatstejaars zijn de beste!WikiMatrix WikiMatrix
Yunnan Yuntianhua Group Co., Ltd., matično društvo grupe Yuntianhua, uključeno u lanac opskrbe proizvodom iz ispitnog postupka, ostvarivalo je gubitke tijekom RIP-a.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?EuroParl2021 EuroParl2021
Ulagači su bili: investicijski centar Kunming Heze, investicijski centar Yunnan Jinrun Zhonghao, i Yunnan State-owned Enterprise Reform No.2 Equity Investment Fund Partnership (Fond za reformu poduzeća u državnom vlasništvu).
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.EuroParl2021 EuroParl2021
U svakom slučaju dostupni podaci upućuju na dodjelu te ad hoc subvencije društvu Yunnan Yuntianhua Group Co., Ltd. zbog čega je subvencija specifična za poduzetnika.
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronEuroParl2021 EuroParl2021
Tijekom razdoblja ispitnog postupka društvo u uzorku (Yunnan Yuntianhua Group Co., Ltd.) ostvarilo je korist od sredstava subjekata pod kontrolom države putem posebnih oblika dokapitalizacije.
Wat wilde hij ermee?EuroParl2021 EuroParl2021
Jesi li znao da je provincija Yunnan jedno od najvažnijih izvora opijuma na svijetu?
Waar heb je het in hemelsnaam over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plemena Lahu, Lisu i Akha stigla su iz pokrajine Yunnan, gorskog kraja na jugozapadu Kine.
Scottie, heeft Tim vertelt dat hij mijn ouders zal ontmoeten morgen?jw2019 jw2019
Kada je riječ o njegovim dioničarima, Komisija je utvrdila da je više od 24 % dionica u vlasništvu poduzeća u državnom vlasništvu Yunnan State Owned Capital Operations Ltd (Yunnan guoyou ziben Yunying youxian gongsi).
Precies wat ik zegEuroParl2021 EuroParl2021
Kada je riječ o investicijskom centru Yunnan Jinrun Zhonghao (106), Komisija je utvrdila da najmanje 46 % dionica u konačnici drže lokalna samouprava i poduzeća u državnom vlasništvu.
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenEuroParl2021 EuroParl2021
Na primjer, u pokrajini Yunnan, prema informacijama koje je dostavio China Industry Journal u studenome 2019.: Radi provedbe toga plana, Yunnan je uzastopno donosio posebne politike kao što su „Provedbeno mišljenje o poticanju integriranog razvoja hidroenergije i aluminijskih materijala” i „Plan za primjenu povlaštenih cijena za poticanje upotrebe hidroenergije”.
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden MavacoxibEuroParl2021 EuroParl2021
Kako je objašnjeno u uvodnoj izjavi 432., Komisija je smatrala da je društvo Yunnan Yuntianhua Group Co., Ltd. ostvarilo korist od znatnog financiranja putem dokapitalizacije, što je imalo sličan učinak kao financiranje zajmom po slobodnoj kamatnoj stopi.
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.EuroParl2021 EuroParl2021
ZEMOUR 1 [prema CCAMLR-u, SEAFO-u], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [prema GFCM-u], SONGHUA [prema ICCAT-u, IOTC] (prijašnja imena prema CCAMLR-u: KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; prijašnje ime prema ICCAT-u, IOTC-u: YUNNAN; prijašnje ime prema SEAFO-u: SONGHUA)
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkretno, Komisija je u njegovoj vlasničkoj strukturi dioničara pronašla društvo China Construction Bank Trust i Yunnan Province state owned capital operations Jinrun equity investment fund management Co., Ltd.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkEuroParl2021 EuroParl2021
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.