Yves Saint-Laurent oor Nederlands
Yves Saint-Laurent
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Yves Saint-Laurent
Njezin Yves Saint Laurent pumpe, kako bi se točno.
Haar Yves Saint Laurent pumps, om precies te zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Yves Saint Laurent se usteže da uzme oružje.
Onze eer staat op het spelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druge stranke u postupku pred žalbenim vijećem: Yves Saint Laurent SAS (Pariz, Francuska)
Actos # mg tabletEurLex-2 EurLex-2
Gospodo, u ovom slučaju, naše se kapital zove Yves Saint Laurent sa njegovim ogromnim talentom.
Het is groot nieuwsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezin Yves Saint Laurent pumpe, kako bi se točno.
Ik werd voor mijn toegang betaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa dobro, ali ni Yves Saint Laurent ne bi izbrisao tu sirovost.
met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revija se završila, i Yves Saint Laurent, koji, inače, ne zna plivati, je iznajmio jahtu za after party.
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tužba podnesena 30. rujna 2013. — H&M Hennes & Mauritz protiv OHIM-a — Yves Saint Laurent (ručne torbe)
Ik ben werkelijk hulpeloosEurLex-2 EurLex-2
Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem: Yves Saint Laurent SAS (Pariz, Francuska)
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenEurLex-2 EurLex-2
Više mi se sviđa mala crna, Yves Saint Laurent.
Ze zijn gevangenen zonder het te wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Rennesu je uniforme dizajnirao Yves Saint Laurent
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?opensubtitles2 opensubtitles2
Presuda Općeg suda od 10. rujna 2015. – H&M Hennes & Mauritz protiv OHIM-a – Yves Saint Laurent (ručne torbe)
Het komt niet goed uitEurLex-2 EurLex-2
Presuda Općeg suda od 10. rujna 2015. – H&M Hennes & Mauritz protiv OHIM-a – Yves Saint Laurent (Ručne torbe)
Mijn kinderen zitten hier op schoolEurLex-2 EurLex-2
Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent u postupku pred Općim sudom: Yves Saint Laurent SAS (Pariz, Francuska) (zastupnik: N.
het schip vervolgt zijn vaarrouteEurLex-2 EurLex-2
nadalje, u slučaju da druga stranka intervenira u ovaj postupak, naloži Yves Saint Laurent SAS snošenje troškova postupka, uključujući troškove tužitelja pred žalbenim vijećem.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigEurLex-2 EurLex-2
KG snošenje troškova, uključujući troškove društva Yves Saint Laurent SAS tijekom postupka pred žalbenim vijećem Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarEurLex-2 EurLex-2
KG se nalaže snošenje troškova, uključujući troškove Yves Saint Laurent SAS u postupku pred žalbenim vijećem Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).
Vraag hem om nog wat meer water te halenEurLex-2 EurLex-2
1 Intervenijent Yves Saint Laurent SAS je 30. listopada 2006. podnio prijavu za registraciju dizajna Zajednice (u daljnjem tekstu: osporavani dizajn) Uredu za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) na temelju Uredbe Vijeća (EZ) br. 6/2002 od 12. prosinca 2001. o dizajnu Zajednice (SL 2002., L 3, str.
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendEurLex-2 EurLex-2
Tako čimbenik koji se odnosi na stupanj slobode dizajnera može ojačati (ili, a contratrio, umanjiti) zaključak o ukupnom dojmu koji ostavlja svaki dotični dizajn (vidjeti u tom smislu presudu od 10. rujna 2015., H&M Hennes & Mauritz/OHIM – Yves Saint Laurent (Ručna torba), T‐526/13, neobjavljena, EU:T:2015:614, t. 33. i 35.).
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # aprileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija zapravo tvrdi da se samim upućivanjem na ograničeni broj socijalnih planova ne može dokazati postojanje dovoljno utemeljene prakse u slučajevima koji su slični ovome, da se socijalni planovi koje su navela francuska tijela odnose na planove za restrukturiranje, a ne likvidaciju, te da se velik broj njih odnosi na sektore koji na prvi pogled nemaju ništa zajedničko sa sektorom prijevoza, primjerice kozmetički (Yves Saint-Laurent Haute Couture), poljoprivredno-prehrambeni (Danone) ili elektronički (Hewlett Packard).
Ik zorg datjou niets overkomtEurLex-2 EurLex-2
Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent (Oran, 1. kolovoza 1936. - Pariz, 1. lipnja 2008.) je bio francuski modni kreator i kostimograf.
Hij zet #. # miljoen inWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.