grješka oor Nederlands
grješka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
blunder
fout
Još uvijek vas volim... usprkos svim vašim grješkama i mojim žalbama.
Ik bemin u nog, ziet u... ondanks al uw fouten en mijn klachten.
misverstand
vergissing
onjuistheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stopa grješke
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdEurLex-2 EurLex-2
Razlog zbog kojeg se potkrala ova grješka, bio je isti onaj, koji je uzrokovao i drugu zabludu.
Buigen of barsten?Literature Literature
Smješno je to što ljudi sami potenciraju svoje grješke.
Heb je hem te pakken gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grješka koju oboje želimo zaboraviti
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de watoudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenopensubtitles2 opensubtitles2
čija je to grješka?
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Litouwse interventiebureauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek vas volim... usprkos svim vašim grješkama i mojim žalbama.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke grješke ne vrijedi napraviti.
Oké, maar ik wil beschermOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obe prve grješke koje su dovele do propasti svenjemačkog pokreta, stajale su jedna prema drugoj u srodnom odnosu.
De bol houdt ermee opLiterature Literature
Bez grješaka na Otvorenome natjecanju.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grješka poslije grješke.
Ik probeerde je wat te vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da je to bila grješka?
In die lijst worden de in de eerste alinea bedoelde deskundigen opgenomen, alsmede de deskundigen die het secretariaat rechtstreeks aanwijstopensubtitles2 opensubtitles2
Ovdje se nije moglo lako upasti iz jedne grješke u drugu.
Wacht eens evenLiterature Literature
Grješka koju oboje želimo zaboraviti.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mu je i bila grješka
Naar gelang van het geval kan deze worden geboden door elke medewerker met de vereiste juridische achtergrond of door deskundigen van rechterlijke autoriteitenopensubtitles2 opensubtitles2
Moja grješka.
Als de donder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.