grk oor Nederlands
grk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bitter
keel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Griek
Grci također jedu mnogo ribe.
De Grieken eten ook dikwijls vis.
Griekse
Većina znanja drevnih Grka o svjetlu bilo bi potpuno uništeno da nije bilo njihovih napora.
Het licht van de Griekse kennis zou grotendeels zijn gedoofd zonder hen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grad su nastanili Grci, no oko 580. pr. n. e. razorili su ga Lidijci.
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporenjw2019 jw2019
Grci su sigurno kidnuli.
Misschien zijn sterrenbeeld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga što je već bio posvećen bogu Baalu, kasnije su Grci i Rimljani izgradili hramove na tom istom mjestu.
U komt naar huis terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grci... oni ne plaćaju.
Bij ministeriele besluiten van # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da su “Grci i Rimljani smatrali da je skulptura potpuno dovršena tek kad je obojena”, zaključuje se u izvještaju.
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isjw2019 jw2019
Izgledaš kao Grk.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Grci su ih uhvatili.
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nego sam dao temeljito svjedočanstvo i Židovima i Grcima o pokajanju pred Bogom i o vjeri u našeg Gospodina Isusa.”
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtjw2019 jw2019
Grci i Rimljani...
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznato je da je riječ »glazba«, μουσική, u Grka imala mnogo šire značenje nego u nas koji smo došli kasnije.
Wijziging van de datum van indiening van het Belgisch projectvoorstelLiterature Literature
A kao što svi znamo, zodjačku asrtonomiju su utemeljili Grci...?
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herodotovi izvještaji koji govore o običajima koji su Grcima bili potpuno nepoznati — primjerice opisi nekih skitskih običaja vezanih za ukop plemenskih vođa te egipatskih običaja balzamiranja mrtvaca — prilično se slažu s onim što je otkriveno arheološkim iskapanjima.
de technische kenmerken van de machine, met namejw2019 jw2019
Brojni komentatori teoretiziraju da je Grcima svojstvena strast za filozofskim raspravama možda dovela do toga da je nekima više odgovarao Apolonov stimulirajući pristup.
Nee, jullie blijven hier bij mejw2019 jw2019
Grci su koristili stup da pridrži nešto
Ik begrijp u nietopensubtitles2 opensubtitles2
I ako je to istina, onda ono što želimo učiniti je proći četiri lekcije Grka i jednu lekciju Latino Amerikanca.
Dan is ook huisvaderQED QED
Kasnije su te nazive preuzeli Feničani i stari Grci, a onda i drugi narodi Staroga svijeta.
Laat maar, zij is geen verdachteWikiMatrix WikiMatrix
Ako je mogao Grk, može i njegov brk!
Het is hier te donkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atena je došla s namjerom da pomogne Grcima, pronašla je Diomeda i rekla mu,
Heeft hij u dat verteld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brojevima su se u tu svrhu služili Grci, muslimani i pripadnici kršćanstva.
draagbare toestellen die zijn ontworpen of aangepast ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van elektrische schokken (met inbegrip van stroomstokken, stroomschilden, verdovingsgeweren en geweren voor het afvuren van schokpijltjes (tasers)), alsmede onderdelen daarvoor die speciaal voor dat doel ontworpen of aangepast zijnjw2019 jw2019
Riley je pisao: “Čisto značenje je bilo: ‘Očekujem od vas da nastavite s onim što sam ja započeo, i da činite i da učite i očekujem od vas da ne popuštate, kao što ni ja nisam popuštao; da poučavate privatno i javno kao što sam ja činio na ulicama i od kuće do kuće, da svjedočite jednako i Židovima i Grcima pokajanje k Bogu i vjeru u našeg Gospodina Isusa Krista, jer su to temeljne stvari!’ ”
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellenjw2019 jw2019
Njime su vladali Feničani, Grci, Asirci, Perzijanci i Egipćani.
Als je niet durft af te maken wat we begonnen, trek je dan terugjw2019 jw2019
Grci su notorno nesposobni.
Benaming van de steunregelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Po čemu su drevni Grci bili slavni, ali kako je Bog gledao na njihovu mudrost?
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?jw2019 jw2019
Za vrijeme dok je putovao diljem Male Azije i Grčke, apostol Pavao je propovijedao kako mnogim ne-Židovima koji su se već bojali Boga tako i ‘pobožnim Grcima’ (Djela apostolska 13:16, 26; 17:4).
Ja, het is lentejw2019 jw2019
Zato što je grk propjevao!
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.