hauba oor Nederlands
hauba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
motorkap
A tu je i retro crna hauba.
Zo naar beneden naar de retro zwarte motorkap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužitelj je pak tvrdio da je, zbog svojih tehničkih značajki, sastavni dio o kojem je riječ bio namijenjen samo za spajanje opreme za hlađenje i motora vozila i da ga stoga, kad je hauba zatvorena, korisnik uopće ne može vidjeti.
Voor wie werk je?EuroParl2021 EuroParl2021
Sretan prijaviti svi su pčele još Christine je hauba.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci " hauba ".
Toen asbest wettelijk werd verboden in # is men gestopt met het gebruik ervan vanaf de #ste verdieping in de zuidtorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni i elektronički senzori i detektori za upotrebu u vezi sa sigurnosnim aparatima za vozila i sigurnosnom opremom za vozila, odnosno sigurnosnim pojasevima za putnike u vozilu, zračnim jastucima, sigurnosnim remenjem, uređajima za podizanje ili deformaciju hauba vozila te za rezanje baterijskih kabela i drugih kabela u vozilima
Je rookt niet, of wel?tmClass tmClass
Opala ti je hauba!
De zilveren lijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, hauba auta je bila hladna.
Charlie, gedraag jeLiterature Literature
Reci " hauba "
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozila, kao i pribor i rezervni dijelovi za vozila (ako su obuhvaćeni razredom 12), uključujući šasije vozila, Dijelovi karoserije i Konstrukcije za vozila, Kabine vozila, Metalni branici, Poklopci glavine, poklopci naplataka, limovi za termičku obradu, Daske za bodyboarding, Rešetkasti umetci za hladnjak, produžetci haube, držači hauba, vijci za naplatke, Čepovi spremnika za gorivo i Dijafragme za poklopce za otvore za točenje goriva, međupodovi, Perje, Dekorativni elementi od metala kao što su kvake za vrata, ulazne letvice
de heer Walter Claes, directeurtmClass tmClass
Hauba je podignuta na Ferrariju broj 8.
We gaan ze verpletterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li vrata, hauba i vrata prtljažnika odgovaraju?
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenjw2019 jw2019
Ističe da, s obzirom na to da je sastavni dio ugrađen između motora vozila i opreme za hlađenje i da je hauba tog vozila zatvorena, navedeni sastavni dio u potpunosti nestaje iz vidnog polja krajnjeg korisnika vozila, odnosno njegova vozača.
Eens zien of ik het kan uitleggenEuroParl2021 EuroParl2021
Pogledao si me u oči, i rekao da ti je hauba potpuno ispravna?
Ma heeft hem eruit geschoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je daintiest stvar pod hauba na ovom planetu.
Het zal moeilijk wordenQED QED
Hauba je još vruća.
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauba nije ni za šta.
Weet je wat voor dag het is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je daintiest stvar pod hauba na ovom planetu.
Daar moet de Commissie zich nu mee bezighouden en ze mag er niet langer mee wachten.QED QED
Uništio sam mu ugled jer si me pogledao u oči i rekao da ti je hauba čvrsta.
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio si kako ti je hauba ulubljena?
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam mu uništio reputaciju, sve jer si me pogledao u oci i rekao mi da ti je hauba cvrsta!
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, tu je hauba ovdje.
Woon jij nu ook al hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauba je dignuta, iz motora se dimi, a ona čeka nekog fantomskog kauboja koji će je odvesti u zalazak sunca.
Vanaf # februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je jeo puno, a nakon toga zaspao sebe, i Marija sjedio i buljio u nju i gledao joj fino hauba skliznuti s jedne strane, dok je sama zaspala jednom više u kutu prijevoza, uljuljkani po prskanje od kiše protiv prozora.
Lieve hobbitQED QED
Trebali bismo sjediti ispod hauba.
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizalice (strojevi) za podizanje ili za deformaciju hauba na vozilima radi pružanja zaštitu od udara ili smanjenja udara u vezi sa sudarima vozila
Voelt het goed?tmClass tmClass
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.