Haute-Corse oor Nederlands
Haute-Corse
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Haute-Corse
Zemljopisno područje proteže se departmanom Haute-Corse i obuhvaća sljedeće općine:
Het geografische gebied strekt zich uit over het departement Haute-Corse, over het grondgebied van de volgende gemeenten:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemljopisno područje obuhvaća departmane Haute-Corse i Corse-du-Sud.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidEurLex-2 EurLex-2
Departman Haute-Corse stvoren je podjelom Korzike 1. siječnja 1976., primjenom zakona koji je prihvaćen 15. svibnja 1975.
extra brandblusserWikiMatrix WikiMatrix
Nalazi se u prefekturi Haute-Corse.
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »WikiMatrix WikiMatrix
Zemljopisno područje proteže se departmanom Haute-Corse i obuhvaća sljedeće općine:
zouden neerkomen op een bevoegdheidsoverschrijding, strijdig zouden zijn met de wetten of op onregelmatige wijze zouden zijn aangenomenEurLex-2 EurLex-2
Zemljopisno područje kivija „Kiwi de Corse” obuhvaća područje sljedećih općina u departmanu Haute-Corse:
Haal de trekker over, MichaelEuroParl2021 EuroParl2021
primjenjuje 100 % paušalni ispravak za departman Haute-Corse za godine podnošenja zahtjeva 2013. – 2014., u pogledu „Ozbiljno manjkavog sustava kontrole, Korzika”;
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en Iraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
djelomično poništi odluku C(2015) 53 final, s obzirom na to da isključuje iz financiranja Unije sve troškove koji su nastali u sektoru potpora po površini za departman Haute Corse za godinu zahtjeva 2010. i daljnje;
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingEurLex-2 EurLex-2
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti i obveze obrazlaganja u pogledu „Ozbiljno manjkavog sustava kontrole, Korzika” za godine podnošenja zahtjeva 2013. i 2014. u pobijanoj odluci utoliko što je Komisija primijenila 100 %-tni paušalni ispravak za departman Haute-Corse.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Treći tužbeni razlog temelji se na povredi članka 11. stavka 1. Uredbe (EZ) 885/2006 i tužiteljevih prava obrane, s obzirom na to da se financijski ispravak, koji je primijenjen u tom sektoru na sve troškove potpore za departman Haute-Corse, temelji na nedostacima o kojima tužitelj nije obaviješten.
Ben je geraakt?EurLex-2 EurLex-2
Prvi tužbeni zahtjev temelji se na povredu članka 11. stavka 1. Uredbe (EZ) 885/2006 (1) i tužiteljevih prava obrane, s obzirom na to da naloženi paušalni ispravak u odnosu na sva plaćanja potpore u navedenom sektoru, uz iznimku departmana Haute-Corse, se temelji na nedostacima o kojima tužitelj nije bio obaviješten.
Informatica, elektriciteit en/of elektronica toegepast op de vertoningskunsten/Informatica toegepast op de multimediaEurLex-2 EurLex-2
Francuska vlada od Suda traži da djelomično ukine pobijanu presudu u dijelu u kojem se odbija njezina tužba u pogledu dijela sporne odluke koji se odnosi na „Ozbiljno manjkav sustav kontrole — Korzika”, za 2013. i 2014. godinu jer se u njemu primjenjuje paušalni ispravak od 100 % zbog nedostataka u sustavu nadzora potpora po površini u Haute-Corse.
Ik bedoel, voor God bepaalde dat ik moest komenEurlex2019 Eurlex2019
donijeti konačnu odluku u sporu poništenjem Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/2014 od 8. studenoga 2017. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (1), u dijelu u kojem se njome Francuskoj propisuju paušalni ispravci od 100 % zbog nedostataka u sustavu nadzora potpora po površini u Haute-Corse;
Ik ga wel zoeken met m' n zoonEurlex2019 Eurlex2019
o izmjeni u specifikacijama 16 naziva navedenih u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon ili Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d’Or ili Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Epoisses de Bourgogne, Brocciu corse ili Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence)
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en EerdekensEurLex-2 EurLex-2
(3) Uredba Komisije (EZ) br. 828/2003 od 14. svibnja 2003. o izmjeni u specifikacijama 16 naziva navedenih u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon ili Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or ili Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Epoisses de Bourgogne, Brocciu corse ili Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (SL L 120, 15.5.2003., str.
Ik spreek je morgenEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.