koji prati tijek posla oor Nederlands
koji prati tijek posla
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
met ingeschakelde werkstroom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pozdravlja napore koji su uloženi kako bi informacijski sustavi u području pravosuđa i unutarnjih poslova tijekom godine pratili promjenu političkih prioriteta i nepredviđene događaje; potvrđuje sve veću važnost Agencije za funkcioniranje schengenskog područja; poziva Agenciju da pomno prati svoja financijska sredstva i ljudske resurse te da u slučaju potrebe na vrijeme podnese obrazloženi zahtjev za prilagodbu;
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis aleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pozdravlja sveobuhvatnu politiku o dobrobiti, zdravlju i upravljanju izostancima, koja je dodatno konsolidirana u suradnji sa zdravstvenom službom i službom za radne uvjete; napominje da se stope izostajanja s posla pomno prate, s naglaskom na prevenciji, provjeri i uspješnoj reintegraciji nakon dugotrajnog bolovanja; primjećuje da se stopa izostajanja s posla smanjila tijekom godina (od 4,86 % 2015. preko 4,60 % 2016. do 4,50 % 2017.); pozdravlja transparentnost Odbora u pogledu osoblja koje boluje od kronične iscrpljenosti („burnout”) i pozdravlja postupak procjene radnog opterećenja koji je Odbor započeo 2018. kako bi utvrdio raspodjelu radnog opterećenja unutar organizacije i provjerio podudaranje između zadataka i resursa; traži da ga se obavijesti o rezultatima te procjene;
Ik hoop dat er genoeg isEurlex2019 Eurlex2019
Stoga, stranka mora dokazati da je potpisani izvornik poslala odmah nakon slanja primjerka telefaksom; da je izvornik poslala koristeći se poštanskom uslugom koja se činila primjerenom da osigura dostavu potpisanog izvornika tužbe tajništvu Općeg suda u propisanom roku te da je propisno pratila tijek isporuke i kad je praćenje otkrilo kašnjenje, da je pokušala poštovati propisani rok.
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosEurlex2019 Eurlex2019
Komisija će nastaviti pratiti napredak Kosova u pogledu ispunjenja preostalih preduvjeta i u provedbi reformi koje su u tijeku u sljedećim područjima: ratificiranju sporazuma s Crnom Gorom o razgraničenju granica prije nego što se državljanima Kosova odobri bezvizni režim, potrošnji sredstava iz Fonda za reintegraciju, s posebnim naglaskom na pružanje pomoći u pronalaženju posla, osnivanju malih poduzeća, strukovnom osposobljavanju i jezičnoj izobrazbi djece, praćenju razloga Kosova za nizak broj odobrenih zahtjeva za azil, pružanju odgovarajućeg prostora i osiguranju potpune proračunske neovisnosti pravobranitelju.
Ik hoopte al dat je zou opduikenEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.