koji se može pokrenuti oor Nederlands
koji se može pokrenuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
opstartbaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijevoznici protiv kojih se može pokrenuti postupak
Die gebruik ik welnot-set not-set
Antimikrobna su sredstva jedna od vrsta lijekova za koje se može pokrenuti postupak upućivanja.
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenEurLex-2 EurLex-2
kada se u kormilarnici uključi alarm, održavati tlak pomoću pomoćnog motora koji se može pokrenuti s kormilarskog mjesta.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmEurLex-2 EurLex-2
(b) kada se u kormilarnici uključi alarm, održavati tlak pomoću pomoćnog motora koji se može pokrenuti s kormilarskog mjesta.
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingEurLex-2 EurLex-2
Zakonodavac Unije time je isključio opće akte iz područja nadzora koji se može pokrenuti na inicijativu organizacija za zaštitu okoliša.
Polariseer het pantserEurLex-2 EurLex-2
Postupak obuhvaća sve vrste posebnog napajanja koje se može pokrenuti automatski ili ručno, primjerice napajanje za izjednačavanje ili napajanje u okviru održavanja.
Nee Telly blijf daar!EurLex-2 EurLex-2
Ovaj postupak isključuje sve tipove posebnih punjenja koji se mogu pokrenuti automatski ili ručno poput, na primjer, punjenje za izjednačavanje ili servisno punjenje.
Ik heb er nooit mee geredenEurLex-2 EurLex-2
Ovaj postupak isključuje sve tipove posebnih punjenja koji se mogu pokrenuti automatski ili ručno poput, na primjer, punjenje za izjednačavanje ili servisno punjenje.
We noemen hem even BuckEurLex-2 EurLex-2
Taj postupak obuhvaća sve vrste posebnih punjenja koje se može pokrenuti automatski ili ručno, primjerice punjenje za izjednačavanje ili punjenje u okviru održavanja.
We hebben een extra troef nodigEurLex-2 EurLex-2
Država članica dužna je osigurati da obrazac tužbenog zahtjeva bude dostupan na svim sudovima na kojima se može pokrenuti europski postupak za sporove male vrijednosti.
Je zei dat er een reden waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova Direktiva ne dovodi u pitanje ishod bilo kojeg budućeg postupka davanja državne potpore koji se može pokrenuti u skladu sa člancima 87. i 88. Ugovora.
Niet de bedoeling?EurLex-2 EurLex-2
Ako je dužnikova nesolventnost bila uvjet glavnog postupka, ona se ponovno ne ispituje u državi članici u kojoj se može pokrenuti sekundarni postupak u slučaju nesolventnosti.
Hij kan heel goed zingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u odnosu na kazneni postupak koji pokreće pravosudno tijelo ili koji se može pokrenuti pred tim tijelom za kazneno djelo prema nacionalnom pravu države izdavateljice; ili
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftennot-set not-set
UFEU-a već i za činjenicu da su samo akti koji proizvode pravne učinke oni protiv kojih se može pokrenuti postupak na temelju članka 263. UFEU-a.
Waar is Petey?EurLex-2 EurLex-2
u odnosu na kazneni postupak koji pokreće pravosudno tijelo ili koji se može pokrenuti pred tim tijelom u vezi s kaznenim djelom prema nacionalnom pravu države izdavateljice;
Gedaan te Brussel, op # decembernot-set not-set
2364 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.