laštilo cipela oor Nederlands
laštilo cipela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
schoensmeer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne vjerujem nekomu tko svaki dan lašti cipele.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvadeset šest godina u službi... i nikad mi pomoćnik nije laštio cipele.
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako naglasiš prvi slog, na arapskom Saddam znači: klinac koji lašti cipele.
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comité vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostane Ii išta, daj malom bogalju koji lašti Cipele.
een beschrijving van het beleggingsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žele biti SEAL-ovi, a nisu kvalificirani niti da nam lašte cipele.
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj šminker lijevo, svaki dan si lašti cipele prije sastanka.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I počni mi pospremati krevet i laštiti cipele
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenopensubtitles2 opensubtitles2
Premazi za obnavljanje kože cipela [nisu laštila za cipele]
Iedereen heeft geheimen, SydneytmClass tmClass
Crno laštilo za cipele [krema za cipele]
Kijk naar wat een ettertje istmClass tmClass
Laštilo za cipele.
Ik controleer de boelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laštila za cipele
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, #en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingtmClass tmClass
Tri o pronalaženju laštila za cipele boje breskve.
En niets is zo zuiverend als vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravio sam ovo kod kuće, nabacio malo laštila za cipele.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo laštili naše cipele i cipele najmlađe braće i sestara.
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikelLDS LDS
U mojoj četvrti to blato nazivamo sirotinjskim laštilom za cipele.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek smo slušali kako prezireš laštiti mu cipele.
De uitvoerende macht wint aan belang ten koste van de wetgevende macht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreme i laštila za cipele i čizme
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedentmClass tmClass
Sredstva za održavanje, laštenje, konzerviranje (laštila), apretiranje, čišćenje cipela i kože, ako su obuhvaćena razredom 3
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobustmClass tmClass
I prihvaćaju svo to majmunsko sranje i samo ga nabiju u aktovke, potpuno nesvjesni da njihov uspijeh ovisi o nečem drugom, a ne samo o laštilu za cipele
En dat we kabel tv keken?opensubtitles2 opensubtitles2
I prihvaćaju svo to majmunsko sranje i samo ga nabiju u aktovke, potpuno nesvjesni da njihov uspijeh ovisi o nečem drugom, a ne samo o laštilu za cipele.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi misle da sam ekscentrična zato što kada želim ulaštiti cipele, laštim ih cijele... Vrh, đon i sa strana.
Ik dacht eraan om... dat het tijd werd om een organisatiebedrijf binnen te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge pružene u području zamjenskih dijelova i opreme za cipele, laštila i ostalih materijala za čišćenje obuće, odjeće i pokrivala za glavu
We moeten vaker sigaren rokentmClass tmClass
Laštila i kreme za cipele
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activatmClass tmClass
Kreme za kožne proizvode, Sredstva za zaštitu kožnih proizvoda, Sredstva za poliranje kožnih proizvoda, Mješavine deterdženata za čišćenje cipela, Kreme za obuću, Laštila za obuću, Sprejevi za cipele, Vosak za obuću
Rechercheur VegatmClass tmClass
Uključuje: laštila, paste i ostali pribor za čišćenje cipela.
Zullen we gaan?EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.