laštilo cipela
schoensmeer
laštiti oor Nederlands
laštiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
polijsten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U zatvoru me duhovno jačalo to što smo svakog jutra razmatrali neki biblijski redak dok smo laštili pod te redoviti sastanci i proučavanje Biblije s jednim iskusnijim bratom. Sve to olakšalo mi je boravak u zatvoru.
De formulieren zijn bij het betaalorgaan te verkrijgen en moeten door de erkende eerste verwerkers en de met een verwerker gelijkgestelde telers volledig ingevuld en ondertekend, afzonderlijk voor vlas en hennep, worden ingediendjw2019 jw2019
Netko je laštio zeleni Jaguar jednoga od partnera, osnivača tvrtke.
Ons land zinkt weg onder het jukLiterature Literature
Politure i laštila za obuću, namještaj, podove, karoserije, staklo ili metal
° een maritieme zone bestaande uitEurlex2019 Eurlex2019
Politure, laštila i slični pripravci za obuću i kožu, neovisno o tome jesu li u obliku papira, vate, pusta, netkanih tekstilnih materijala, celularne plastike ili gume, impregnirani, prevučeni ili prekriveni takvim pripravcima ili ne (osim umjetnih i pripremljenih voskova iz tarifnog broja 3404 )
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningEurlex2019 Eurlex2019
Ispred niza pregradaka stajao je konjušar, brižno pregledajući životinje, povremeno lašteći ljusku ili tjerajući kukca.
Dr.Sid had gelijkLiterature Literature
Nemoj stenjati dok laštiš, Richarde.
En hij werkt samen met Abib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge, uključujući maloprodajne usluge na mreži i usluge poštanske narudžbe, u vezi s prodajom proizvoda kao što su konjička oprema i pribor, preparati za njegu životinja, proizvodi za čišćenje, proizvodi za pranje rublja, tekuća sredstva za pranje rublja, deterdženti za rublje, sapuni, preparati za čišćenje i izbjeljivanje kože, laštilo, laštilo za čizme, veterinarski preparati i supstance, lijekovi i dodaci prehrani za konje, dijetetski dodaci prehrani za životinje, jestive poslastice za životinje, poslastice za konje
Maar, waar moet ik heen?tmClass tmClass
Zašto ja moram njega laštiti?
Alleen het paardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politure, laštila i slični pripravci za održavanje drvenog pokućstva, podova i ostale drvenarije, neovisno o tome jesu li u obliku papira, vate, pusta, netkanih tekstilnih materijala, celularne plastike ili gume, impregnirane, prevučene ili prekrivene takvim pripravcima ili ne (osim umjetnih i pripremljenih voskova iz tarifnog broja 3404 )
We verdelen Franklins geld nietEurlex2019 Eurlex2019
Za njihovu se proizvodnju, osim voskova, otapala, tvari za bojenje i posebnih aditiva što ulaze i u sastav politura i laštila za obuću, često rabi sljedeće tvari: masne kiseline, biljna ulja (na primjer, palmino ulje, laneno ulje) ili mineralna ulja, sapune ili površinski aktivne tvari, smole (kopal, kolofonij itd.), silikone, mirise (na primjer, esencija bora, ružmarina), insekticide itd., ali ne i abrazivne materijale.
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliEurlex2019 Eurlex2019
(09.3.2); štitnike za noge, rukavice i štitnike za kriket, kao i zaštitnu sportsku odjeću (09.3.2); laštila, paste i druge proizvode za čišćenje cipela (05.6.1), popravak (09.3.2) ili iznajmljivanje (09.4.1) posebne obuće za neke sportove (skijaške ciple, cipele za nogomet i golf, te ostala takva obuća prilagođena za klizanje, rolanje, opremljena šiljcima, čavlićima itd.).
Dat hoop ik ookEurLex-2 EurLex-2
Prašci, tekućine i tablete za pranje, sredstva za perilice posuđa, sredstva za zaštitu strojeva za pranje rublja, sredstva za čišćenje, poliranje, ribanje i brisanje, sredstva za njegu tepiha i tkanina za tapeciranje, sredstva za njegu namještaja, sredstva za čišćenje podova, gelovi za toalet, sredstva za pranje prozora, laštila za obuću
Ze zaten achter iets aantmClass tmClass
Laštila za prozore, namještaj i podove
Ik wil de waarheid wetentmClass tmClass
Brusni papir, Abrazivna pasta, Plovučci za osobnu uporabu, Sredstva za poliranje kožnih proizvoda, Sredstva za poliranje metala, Laštilo za namještaj, Laštilo za pod, Kreme protiv starenja, Proizvodi za njegu kože protiv starenja, preparati za njegu kože protiv starenja, Krema za tijelo, Dezodorani za tijelo, Emulzije za tijelo, Losioni za tijelo, Mlijeka za tijelo, Losioni za kosu, Kreme za područje oko očiju, Gelovi za oči, Losioni za oči, Sredstvo za uklanjanje šminke za oči
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betrefttmClass tmClass
Ništa ne probija blještavilo Čudesnog laštila.
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papir za poliranje [brusni], Vosak za laštenje obuće, Laštila za obuću, Vosak za obuću, Postolarski vosak, Postolarski vosak, Vrećice za obuću, kreme za obuću, sjajilo za obuću, lakovi za obuću, Preparati za čišćenje, Sredstva za čišćenje obuće
Twaalf jaar is niet altijdtmClass tmClass
Ne vjerujem nekomu tko svaki dan lašti cipele.
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laštim ih i graviram.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politure, laštila i slični pripravci, za obuću ili kožu (isključujući umjetne i pripremljene voskove)
Ik slik mijn medicijnenEurLex-2 EurLex-2
Laštim značku i pripremam se na rastanak s njom.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje i veleprodaje povezane s prodajom proizvoda kao što su mirisna vodica, mirisno drvo, šamponi, proizvodi za brijanje, kreme, laštila i vosak za obuću, sapuni, preparati za tamnjenje kože, preparati za zaštitu od sunca, vatirani štapići za kozmetičke svrhe, talk puder, maramice impregnirane kozmetičkim losionom, toaletne vodice
° als de werkzaamheden in kwestie plaats vinden in een gebied waarvoor het opmaken een bosbeheersplan verplicht is volgens het Bosdecreet van # juni #, kan voor die werkzaamheden enkel een landschapspremie toegekend worden als ze opgenomen zijn in een goedgekeurd bosbeheersplan met een aanvullend gedeelte waarin maatregelen voor de verwezenlijking van de beheersdoelstellingen voor een beschermd landschap zijn opgenomentmClass tmClass
Ostale politure, laštila i slični pripravci, d. n.
Zorg dat er een medisch team komtEurLex-2 EurLex-2
Automobilska laštila
Ja zeker, en dat is maar goed ooktmClass tmClass
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.