naziv tvrtke oor Nederlands
naziv tvrtke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
handelsnaam
Podnositelj zahtjeva mora upisati naziv tvrtke, adresu i podatke za kontakt primatelja.
De aanvrager moet de handelsnaam, het adres en de contactgegevens invullen van de ontvanger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– ime ili naziv tvrtke nositelja dozvole [odobrenja],
Die tijd is verkeerd, want dat was ikEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, na etiketi moraju biti navedeni naziv, tvrtka i adresa gospodarstva na kojem se sir proizvodi/pakira.
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Etiketa na kolutovima sira sadržava jasnu identifikaciju pogona za zrenje sira (ime ili naziv tvrtke i adresu).
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Marka (naziv tvrtke proizvođača): ...
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
Marka (naziv tvrtke proizvođača): ...
Met mijn uren bij de body shop?EurLex-2 EurLex-2
Prilagođeni tisak ukrasnih dizajna, naziva tvrtki, logotipa i slogana na promidžbenoj mješovitoj robi i korporativnim darovima
Wat heeft hij misdaan om zo'n leven te verdienen?tmClass tmClass
(a) naziv tvrtke proizvođača.
Ik heet HectorEurlex2019 Eurlex2019
(f) naziv ili naziv tvrtke i adresa proizvođača, pakirnice ili prodavača;
Goed, tegen niemandEurLex-2 EurLex-2
ime ili naziv tvrtke i adresu proizvođača i, ako je primjenjivo, dobavljača;
Ze was zijn huisbazinEurLex-2 EurLex-2
naziv proizvođača/distributera, naziv tvrtke, adresa subjekta koji provodi pakiranje, prvotna neto težina.”
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) ime ili naziv tvrtke i adresu proizvođača i, ako je to primjenjivo, dobavljača;
jaar op voorwaarde dat de nodige middelen worden toegewezenEurLex-2 EurLex-2
naziv tvrtke proizvođača (tvrtka prerađivač) ili pakiratelja koji je narezao proizvod;
materiële schade (vb. gebroken vaatwerk), verlies grondstoffen (beperktEurLex-2 EurLex-2
Naziv tvrtke je Heliogenics.
Waar zijn de lakens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretraživanje identiteta i slična pretraživanja za zaštitne znakove, nazive tvrtki, patente, nazive domena i druga prava industrijskog vlasništva
Je hebt ons geredtmClass tmClass
— naziv tvrtke,
Jou opzoekenEurLex-2 EurLex-2
Memoriraš i nazive tvrtki?
Is hij je eerste vriendje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naziv tvrtke i adresa proizvođača:
Heel fijn.Misschien ben ik niet de beste, maar ik geef nooit opEurLex-2 EurLex-2
naziv proizvođača/distributera, naziv tvrtke, adresa subjekta koji provodi pakiranje, prvotna neto masa.”
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mjesta i datume isporuke te ime ili naziv tvrtke i adresu primatelja;
hemofilie hebtEurLex-2 EurLex-2
Naziv tvrtke, adresa
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersEurLex-2 EurLex-2
(3) Umetanje registriranog imena operatera i naziva tvrtke operatera, ako se razlikuju.
Ik had wat vragen over de inlichtingen voor morgenEurLex-2 EurLex-2
Gospodarski subjekti moraju navesti svoje ime, naziv tvrtke i adresu.
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikerEurLex-2 EurLex-2
Naziv tvrtke izvoznice, adresa, potpis i datum
Ze laten altijd een slijmspoor achterEurLex-2 EurLex-2
324 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.