onaj o kome se misli oor Nederlands
onaj o kome se misli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
degene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako si govorila o onome o kome mislim, onda si me zamijenila jer za mene postoji samo jedan Bond
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteopensubtitles2 opensubtitles2
O Onoj Koja Služi Majci se mislilo kao o nekome tko ne zna za strah i to je, zapravo, sve u svemu i bilo tako.
onvoorziene omstandighedenLiterature Literature
A: Pričaj mi malo kako su oni povezani s tvojim mislima i osjećajima o tome tko si.
Als het buiten # graden is, word je verkouden als je uitstaptted2019 ted2019
Misliš o sebi i onome koga voliš.
We hebben beeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li ona vidi tko njezina zamjena će biti, ona će se predomisli o povratku?
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premda obitelji nemaju nikoga u mislima s kime bi mogli razgovarati o evanđelju, oni odrede datum, mole se, a zatim razgovaraju s puno više ljudi.
Daar hou je vanLDS LDS
Možda se ta osoba protivila iz dobre namjere, misleći kako onoga tko je bio zainteresiran mora spriječiti da sasluša poruku o Kraljevstvu.
Waarom die eerlijkheid?jw2019 jw2019
Bibličar William Barclay je objasnio: “Onaj tko govori o nekoj stvari, tko zbija šale o njoj, tko joj daje prednost u svojim razgovorima, ostavlja joj tako mjesto i u svojim mislima, te se sve više približava njenu izvršenju” (Jakov 1:14, 15).
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenjw2019 jw2019
Ali, u potpunom smislu, Kir nije bio onaj na koga se mislilo u završnim riječima 137. psalma, koji se odnosi na Babilon veliki, svjetsko carstvo krive religije: “O kćeri babilonska, koju će se oplijeniti, sretan će bit’ onaj koji ti plati postupkom ovakvim kakvim si s nama postupala.
Hoe is het met pap?jw2019 jw2019
Mislim, zar se nikada nisi zapitala, da ako ćeš potrošiti život lagajući ljudima o tome tko si ti, nikada nećeš upoznati tko su oni.
De werkgever komt tussen in de verplaatsingsonkosten van de syndicale afgevaardigden, gedragen in het raam van de uitoefening van het effectief mandaat ten belope vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija kaže: “Ako tko misli da je nešto, a nije ništa, sam sebe zavarava” (Galaćanima 6:3). Onaj tko ima takvo iskrivljeno gledište o sebi sasvim sigurno neće daleko dogurati.
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemodulejw2019 jw2019
Ispričao je usporedbu o sijaču, a izlaganje je zaključio riječima: “Zato pazite kako slušate, jer tko ima, još će mu se dati, a tko nema, oduzet će mu se i ono što misli da ima” (8:1, 18).
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderjw2019 jw2019
Ali ako vara netko iz druge grupe, ti grozni ljudi -- mislim, nisu oni grozni -- ali netko vara s kim se ne želimo povezati, netko sa drugog sveučilišta, iz druge grupe, odjednom nam se povisi svijest o poštenju – nešto slično kao eksperiment sa 10 zapovijedi – ljudi varaju čak i manje.
Uiteindelijk wordt de ijskast een ovented2019 ted2019
13 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.