pilot-broj oor Nederlands
pilot-broj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
pilotnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da preuzmem Ameliono mesto ženskog pilota broj jedan
Sorry schat, Het is ons geluktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje Pretili pilot broj 1.
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaardenniet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sljedećem grafikonu prikazana je stopa riješenih spisa u EU Pilotu (broj spisa koje je Komisija 2015. zaključila bez pokretanja postupka zbog povrede po državama članicama) u odnosu na broj spisa riješenih iste godine.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »EurLex-2 EurLex-2
GHSC (Groupement d’Hélicoptères de la Sécurité Civile, Helikopterska služba civilne zaštite) istodobno je zapovjedni centar 22 trajnih i operativnih baza civilne zaštite raspoređenih na cijelom metropolitanskom kontinentalnom području i u prekomorskim departmanima, centar održavanja helikopterske flote Ministarstva unutarnjih poslova te centar za obuku osoblja i trajno osposobljavanje pilota (broj osoblja na području: 140 osoba),
Dat was voor de donkere tijden, voor het RijkEurLex-2 EurLex-2
Kad bijeli piloti postignu taj broj šalju ih kući.
Doe de deuren dicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora, ali se pilot nije pridržavao broja leta.
Was Scythië ooit half zo barbaars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Mora biti nešto vezano uz zamjenu opreme radi modernizacije ili uz smanjenje broja pilota.
AUGUSTUS #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # juni # betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instellingLiterature Literature
Nadam se da pilot nije zapisao broj mog tenkića.
Rustig maar, het is niet gênantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– postupak EU Pilot s referentnim brojem EUP(2015) 8138 koji se odnosi na Okvirnu odluku Vijeća 2008/909/PUP;
Dit legt ook de Commissie aan banden.EuroParl2021 EuroParl2021
– postupak EU Pilot s referentnim brojem EUP(2015) 8140 koji se odnosi na Okvirnu odluku Vijeća 2008/947/PUP;
En die haten andere IndiërsEuroParl2021 EuroParl2021
letovi privatnih osoba koje dijele trošak, uz uvjet da izravan trošak dijele svi koji se nalaze u zrakoplovu, uključujući i pilota, a broj osoba koje dijele izravan trošak ograničen je na šest;
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormEurLex-2 EurLex-2
letove privatnih osoba koje dijele trošak, uz uvjet da izravan trošak dijele svi koji se nalaze u zrakoplovu, uključujući i pilota, a broj osoba koje dijele izravan trošak ograničen je na šest;
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
(a) letovi privatnih osoba koje dijele trošak, uz uvjet da izravan trošak dijele svi koji se nalaze u zrakoplovu, uključujući i pilota, a broj osoba koje dijele izravan trošak ograničen je na šest;
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladEurLex-2 EurLex-2
i. letove privatnih osoba koje dijele trošak, uz uvjet da izravan trošak dijele svi koji se nalaze u zrakoplovu, uključujući i pilota, a broj osoba koje dijele izravan trošak ograničen je na šest;
Ze zijn gesneuveldEurLex-2 EurLex-2
Ako su oni zapravo gradi to u brojevima, naši piloti neće imati šanse.
Wat voor activiteiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birao je broj, rekao pilotu da čeka i slijedio policajca koji ga je poveo van iz aviona.
Deze kant op.Ze zien ons, maar wij hen nietLiterature Literature
Pilot mi da svoj broj telefona i kaže da ga nazovem kad teret bude spreman.
Ik zei Sid dat dit een enkele reis wasLiterature Literature
Pilot mora konstantno kontrolirati broj okretaja motora svaki put kada koristi kontrolne uređaje, podešavajući smjesu goriva i zraka.
° in een residentiële overnachtingsdienstjw2019 jw2019
Komisija (Eurostat) također uzima u obzir opterećenje koje proizlazi iz drugih pilot-studija koje su u tijeku kako bi se ograničio broj istodobnih pilot-studija tijekom istog razdoblja.
Eerst was er Sheila, die haar neef vermoordde door middel van een auto- ongelukEuroParl2021 EuroParl2021
238 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.