Pilon oor Nederlands
Pilon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Pyloon
nl
poort
Ako se to dogodi dok se brod spaja, možemo ostati bez pilona!
Als dit tijdens een koppeling gebeurt, kan dat een hele pyloon kosten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okov pilona (dio za sidrenje gotovih nosivih betonskih pilona) (EOTA uputa 01.03/09)
Jullie willen toch fit zijn als je naar Antiques Roadshow gaatEurLex-2 EurLex-2
Predmetni proizvod ima širok raspon primjene, primjerice u cijevima za prijevoz tekućina, u graditeljstvu za pilone, za mehaničku uporabu, za plinske cijevi, kotlovske cijevi i „OCTG” cijevi (eng. oil and country tubular goods) za bušenje, zaštitu („casing”) i proizvodnju („tubing”) u naftnoj industriji.
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokušat ću na gornji pilon.
Hughes begint over tien minutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgradnja pilona
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?tmClass tmClass
16 Društvo EirGrid plc, koje je javni operator prijenosnog sustava električne energije, zatražilo je odobrenja za instalaciju oko 300 pilona nosača visokonaponskih kablova dužine 138 km radi povezivanja mreža Irske i Sjeverne Irske te osiguravanja pouzdanosti opskrbljivanja električnom energijom otoka.
Je bent hoerig, en perverseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— izgradnju temelja, uključujući zabijanje pilona,
Dat is geen statische schokEurlex2019 Eurlex2019
Za druge aspekte građevinskih radova smatralo se da su značajni za dobre dupine i obične tuljane te su stoga s obzirom na njih poduzete mjere ublažavanja, npr. „lagani početak” zabijanja pilona i angažiranje promatrača morskih sisavaca.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nijedan gornji spojni pilon ne radi.
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi evakuirajte pilone.
Als overgangsmaatregel kunnen de gemeenten waarvan het basisdossier voorafgaand aan het gemeentelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd werd vóór de inwerkingtreding van de ordonnantie van # juli # tot wijziging van de ordonnantie van # augustus # houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en die voortgaan met de uitwerking van hun eerste plan, op basis van de procedure die gold vóór de inwerkingtreding van deze wijzigende ordonnantie, een bijkomende toelage genieten voor de opmaak van hun eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan, voorzover het definitieve plan door de gemeenteraad ten laatste op # december # goedgekeurd wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se to dogodi dok se brod spaja, možemo ostati bez pilona!
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zove vas tigerijski teretnjak spojen na gornjem pilonu 2.
Dat is de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radovi na izgradnji temelja, uključujući zabijanje stupova (pilona)
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeEurlex2019 Eurlex2019
Otvaram vezne spone na gornjem pilonu 1.
Wraak is gevaarlijk, vriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postavljanje pilona i cjevastih temelja na pučini
Je had je bij ons moeten aansluitentmClass tmClass
Jedan je od prvih projekata u kojem je uspješno puštena u rad vjetroturbina snage 6 MW postavljena na jednom divovskom pilonu.
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zabijala i strojevi za vađenje pilona (osim montiranih na željezničkim vagonima, šasijama motornih vozila ili kamionima)
Kan je dat geloven?Eurlex2019 Eurlex2019
Piloni su osigurani.
Druk je duim tegen de plaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radovi na zabijanju stupova (pilona); radovi na fundiranju
Ik hou van de veldenEurlex2019 Eurlex2019
Moram na gornji pilon 3.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL EN DE TOEDIENINGSWEG(ENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da vidite pilon.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.