podaci za kontakt oor Nederlands
podaci za kontakt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
contactgegevens
U rubrici „Upućivanja koja se odnose na kontrolna tijela” ažurirani su naziv i podaci za kontakt kontrolnog tijela.
In de rubriek „Verwijzingen betreffende de controlestructuren” worden de naam en de contactgegevens van de controlestructuren bijgewerkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.1. Naslov programa, podaci za kontakt i internetske stranice
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puni podaci za kontakt uvoznika *
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitEurlex2019 Eurlex2019
Državljanstvo: ... Adresa i podaci za kontakt (uključujući adresu e-pošte i telefonski broj – nije obvezno): ...
Je nummer is op de radioEurlex2019 Eurlex2019
–adresu i podatke za kontakt naručitelja zamjenskog transformatora,
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesEurlex2019 Eurlex2019
h) pravu obraćanja nadležnom nadzornom tijelu ili tijelima za zaštitu podataka te njihove podatke za kontakt.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de CommissieEurLex-2 EurLex-2
pravu na podnošenje pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka i njegovim podacima za kontakt;
Het is zoals leven met een geestEurlex2019 Eurlex2019
Naziv uzgojne organizacije izdavateljice/nadležnog tijela izdavatelja (navesti podatke za kontakt i, ako postoje, upućivanje na internetske stranice)
Heb je wat goud mee te nemen?EuroParl2021 EuroParl2021
Naziv, skraćeni naziv i podaci za kontakt tijela za ocjenjivanje sukladnosti:
In # is voor het Belliard-gebouw van het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PODACI O DRUŠTVU I PODACI ZA KONTAKT
Kun jij hem ompraten?EuroParl2021 EuroParl2021
Podaci za kontakt radi dobivanja skupova podataka, među kojima su navedeni:
Waarom vraag je mij dat?EuroParl2021 EuroParl2021
U rubrici „Upućivanja koja se odnose na kontrolna tijela” ažurirani su naziv i podaci za kontakt kontrolnog tijela.
Wel uit Centraal- Europaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uključuju podatke za kontakt, nacionalnost, ime ili imena plovila i datume prikupljanja podataka.
Het mechanisme van de efavirenz/atazanavir-interactie berust op CYP#A# inductie. ** gebaseerd op historische vergelijkingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
puno ime i podatke za kontakt veterinara, uključujući, ako postoji, broj ovlaštenja veterinara;
Hoe kun je zo medogenloos zijn?Eurlex2019 Eurlex2019
ime i podatke za kontakt, uključujući adresu i datum rođenja podnositelja zahtjeva;
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningenEurLex-2 EurLex-2
Côte d'Ivoire odmah obavješćuje dotična plovila i Uniju o svakoj izmjeni tih podataka za kontakt.
Ik wil het verhaal, JoeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[Unijeti podatke za kontakt kontaktne točke određene na temelju članka 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/292]
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zastupnik tuženika, ako postoji, i podaci za kontakt (*):
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kadereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ime i podaci za kontakt osobe ili jedinice središnjeg tijela države tražiteljice nadležne za obradu zahtjeva.
Verordening (EG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
ime i podatke za kontakt osobe koja će biti odgovorna za procjenu, odnosno biti osoba za kontakt Komisije;
Ze zit op de vensterbankEurlex2019 Eurlex2019
Podaci za kontakt stečajnog upravitelja kojeg je imenovao sud – Calea Dorobanților 48, Cluj-Napoca 400000
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwEuroParl2021 EuroParl2021
naziv i podatke za kontakt tijela ili fizičke ili pravne osobe koja traži poništenje zaštite;
De geldigheidsduur van de vergunning wordt berekend vanaf de dag waarop de beslissing waarbij de vergunning wordt verleend, overeenkomstig artikel # uitvoerbaar wordtEurlex2019 Eurlex2019
(a)naziv, adresu i podatke za kontakt subjekta odgovornog za ptice;
OKTOBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # tot vaststelling van de voorwaarden voor de machtiging van de apothekers die bevoegd zijn om verstrekkingen te verrichten, die tot de klinische biologie behorenEurlex2019 Eurlex2019
Ime i podaci za kontakt osobe nadležne za carinska pitanja
Zorg dat er een medisch team komteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upisati relevantne podatke za kontakt (osoba za kontakt, adresa za kontakt, broj telefona, broj telefaksa, adresa e-pošte).
Heer, wat waren ze grauwEurLex-2 EurLex-2
3926 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.