redno oor Nederlands
redno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
rangtelwoord
Redni broj je cijeli broj najmanje vrijednosti 1 i najveće vrijednosti 20.
Het rangtelwoord is een geheel getal met een minimumwaarde van 1 en een maximumwaarde van 20.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je riječ o statičnim slikama, one mogu biti označene rednim brojevima ili popraćene opisom kojim se objašnjava niz;
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten enaanvullende verplichte regelingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pri čemu je „Qn” = redni broj odnosnog kvartila distribucije.
HOOFDSTUK II.-Wijzigings-en opheffingsbepalingen met betrekking tot het koninklijk besluit van # december # betreffende het beheer van het nummeringsplanEuroParl2021 EuroParl2021
Niskonaponska sklopna aparatura - Dio 7-1: Pomoćna oprema - Redne stezaljke za bakrene vodiče
Waarom al die moeite om een beker?EurLex-2 EurLex-2
Ova kvota nosi redni broj 09.4020.
Hoe kan ik je bevrijden?EurLex-2 EurLex-2
Za obavijesti koje se dostavljaju Komisiji u skladu s ovom Uredbom i odnose se na carinske kvote za govedinu i teletinu koje su označene rednim brojevima 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001, 09.4004, količine se iskazuju u kilogramima mase proizvoda, po zemlji podrijetla i po kategoriji proizvoda kako je navedeno u dijelu B Priloga XV. ovoj Uredbi.
Voorzichtig, StuartEuroParl2021 EuroParl2021
Glavni učinak ove Uredbe gubitak je prihoda za Europsku uniju jer se carinska kvota pod rednim brojem 09.2750 mijenja kako bi se obuhvatila, na ograničeno razdoblje od jedne godine, i oznaka KN ex 1604 32 00 s oznakom TARIC 20, kao i bilješka koja se odnosi na te oznake KN i TARIC navodeći razdoblje od 1. siječnja 2019. do 31. prosinca 2019.
Geweldig, heb je Vince' s chili al getest?EuroParl2021 EuroParl2021
Za šećer po povlasticama CXL pod rednim brojevima 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320, 09.4329 i 09.4330 zahtjevima za uvozne dozvole prilaže se obveza podnositelja zahtjeva da će rafinirati predmetni šećer prije isteka trećeg mjeseca nakon mjeseca u kojemu istječe predmetna uvozna dozvola.”
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predložak potvrde o autentičnosti za carinsku kvotu s rednim brojem 09.4199
Je mag hier maarEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Iznos će se izmijeniti nakon prijenosa neiskorištenog obujma kvota za pojedine zemlje pod rednim brojevima 09.8941, 09.8942 i 09.8943 u skladu s člankom 2. ove Uredbe.
Ik heb geen idee waar hij het over heeftEurlex2019 Eurlex2019
Redni broj carinske kvote
door de Raad vastgesteld op # juliEurlex2019 Eurlex2019
Za korištenje carinskih kvota Zajednice navedenih u prilozima I. do III. pod rednim brojevima 09.1001, 09.1107 i 09.1205, vina moraju biti popraćena bilo potvrdom o oznaci izvornosti koju je izdalo nadležno alžirsko, marokansko ili tunisko tijelo, u skladu s obrascem određenim u Prilogu XII., ili dokumentom V. I. 1. ili izvatkom V. I. 2. obrazloženim u skladu s člankom 32. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 883/2001.
Afdeling #.-EtiketteringEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi za uvozne dozvole odnose se na samo jedan redni broj.
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Redni broj predmeta s naznakom stranaka naznačuje se u postupovnim aktima, u prepiskama vezanima uz taj predmet te, ne dovodeći u pitanje članak 66. Poslovnika, u objavama Općeg suda i u dokumentima Općeg suda objavljenima na internetskoj stranici Suda Europske unije.
We zijn toch vrienden?Eurlex2019 Eurlex2019
GID: valjani redni broj
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenEurlex2019 Eurlex2019
Zahtjevi za dozvole odnose se na samo jedan redni broj.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnEurLex-2 EurLex-2
Podnošenje novih zahtjeva za uvozne dozvole obustavlja se do isteka razdoblja kvote 2016. /2017. za redne brojeve iz Priloga.
Ik had ' t nog opgeschreveneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podnošenje novih zahtjeva za uvozne dozvole obustavlja se do isteka razdoblja kvote 2017. /2018. za redne brojeve iz Priloga.
Moet je luisteren, schateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi popratni dokumenti priloženi prijavi moraju biti u formatu word, pdf ili jpg, imenovani (na engleskom ili francuskom jeziku) i označeni rednim brojem (prilog 1., prilog 2. itd.).
° in artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
dokazni elementi priloženi postupovnom aktu paginiraju se gore desno rastućim rednim brojevima.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenEurlex2019 Eurlex2019
Roba navedena u tovarnom listu T5 mora se označiti rednim brojevima u stupcu pod naslovom ‚broj stavke’ (vidjeti broj stavke, polje 32) tako da zadnji broj predstavlja ukupan broj naveden u polju 5 obrasca T5.
door de Raad vastgesteld op # juliEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 2. Provedbene uredbe (EU) 2015/2078, u pogledu kvote pod rednim brojem 09.4273 iz Priloga I. toj provedbenoj uredbi kako je izmijenjena člankom 1. ove Uredbe dodatna količina od 8333 tona stavlja se na raspolaganje za razdoblje od 1. veljače do 31. ožujka 2020.
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadEurlex2019 Eurlex2019
Podnositelj zahtjeva povezan je s drugim pravnim ili fizičkim osobama koje podnose zahtjev za carinsku kvotu s istim rednim brojem, kako je navedeno u članku 11. Delegirane uredbe (EU) 2020/760.
Laat Willie de grote bak pakkenEuroParl2021 EuroParl2021
U polju 20. zahtjeva za izdavanje uvozne dozvole mora se nalaziti redni broj uvozne carinske kvote iz stavka 1.
De tv, SébastienEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1301/2006, u slučaju carinskih kvota na koje se odnose zahtjevi za izdavanje dozvole iz članka 3. prvog stavka ove Uredbe, podnositelji zahtjeva mogu podnijeti više zahtjeva za isti redni broj kvote za pojedino podrazdoblje uvozne carinske kvote.
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijEurLex-2 EurLex-2
U načelu, polja s masno tiskanim rednim brojem obvezno se ispunjavaju.
Hij zet #. # miljoen inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.