reprezentativna tržišna cijena oor Nederlands
reprezentativna tržišna cijena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
representatieve marktprijs
Ciljana cijena proizvodnje, interventna cijena i reprezentativna tržišna cijena za maslinovo ulje se za Zajednicu određuje svake godine.
Jaarlijks worden voor de Gemeenschap een produktierichtprijs, een interventieprijs en een representatieve marktprijs voor olijfolie vastgesteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciljana cijena proizvodnje, interventna cijena i reprezentativna tržišna cijena za maslinovo ulje se za Zajednicu određuje svake godine.
Het doel is ervoor te zorgen dat de hoogste graad van bekwaamheid, een uitgebreide relevante deskundigheid, bijvoorbeeld op het gebied van management en overheidsadministratie, en een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Unie verzekerd zijnEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za sve sorte riže koje se smatraju relevantnima za tržište Unije, izražene za tonu proizvoda.
Er zwaait wat voor jeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sadržaj obavijesti: reprezentativne tržišne cijene za sve žitarice i značajke žitarica koje se smatraju relevantnima za tržište Unije, izražene za tonu proizvoda.
De afstelling kan geschieden dooreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za ispitni postupak važna je razlika za proizvođače proizvoda iz ispitnog postupka između subvencionirane cijene baterija koju su stvarno plaćali i reprezentativne tržišne cijene koju bi plaćali bez subvencioniranja.
Artikel # QuorumEurlex2019 Eurlex2019
Nepovoljni tržišni uvjeti mogu se utvrditi i na temelju promjene reprezentativne tržišne cijene predmetnih proizvoda ili iznosa potpore za povlačenje s tržišta (vidjeti stavak 7. točku (b) u nastavku).
Dit is wreed, zegEurlex2019 Eurlex2019
Za maslinovo ulje koje nije prošlo proces rafiniranja, iznos pristojbe ne može prelaziti cijenu CIF-a za maslinovo ulje minus reprezentativna tržišna cijena određena na temelju članaka 4. i 6.
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdEurLex-2 EurLex-2
Prethodni dokazi u suprotnosti su s tvrdnjama kineske vlade da su cijene koje se plaćaju za pravo korištenja zemljišta u NRK-u reprezentativne tržišne cijene utvrđene ponudom i potražnjom na slobodnom tržištu.
Hij schreef gedichtenEuroParl2021 EuroParl2021
Prethodni dokazi u suprotnosti su s tvrdnjama kineske vlade da su cijene koje se plaćaju za pravo korištenja zemljišta u NRK-u reprezentativne tržišne cijene utvrđene ponudom i potražnjom na slobodnom tržištu.
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prethodni dokazi u suprotnosti su s tvrdnjama kineske vlade da su cijene koje se plaćaju za pravo korištenja zemljištem u NRK-u reprezentativne tržišne cijene utvrđene ponudom i potražnjom na slobodnom tržištu.
Als jij dat wileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U slučaju značajne promjene reprezentativne tržišne cijene na početku razdoblja valjanosti subvencije, kod određivanja subvencije također se može uzeti u obzir razlika između nove reprezentativne cijene i one koja je vrijedila prije toga.
Weet je hoeveel Telescos er zijn in het telefoonboek van Manhattan?EurLex-2 EurLex-2
Za svaku sortu riže koja se smatra važnom za tržište Zajednice, države članice obavješćuju Komisiju svake srijede najkasnije u 12.00 (po briselskom vremenu) za prethodni tjedan, o reprezentativnim tržišnim cijenama, izraženim u nacionalnoj valuti po toni.
Over kanaries en honden hebben we het gehadEurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.