sok od naranče oor Nederlands
sok od naranče
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
sinaasappelsap
Ista teorija se može primjeniti na soku od naranče.
Dezelfde theorie kan toegepast worden op het sinaasappelsap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– trošak proizvodnje koncentriranog soka od naranče, kao prvog sastojka, koji je Christodoulou bez naknade isporučivao društvu Agrima;
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.EurLex-2 EurLex-2
Sok od naranče, osim smrznutog, koncentriran isparavanjem, bez dodanog šećera, u pakiranjima pojedinačne mase 100 kg ili veće
Misschien gaf hij op, zodat ik niet beurs zijn huwelijksbed zou betreden!EurLex-2 EurLex-2
Sok od naranče, smrznuti, gustoće ne veće od 1,33 g/cm3 na 20° C
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sok od naranče
achthonderdvijftig frank per mEurLex-2 EurLex-2
Cappuccino za gospodina, svježi sok od naranče za damu.
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeli smo i pili sok od naranče ne pričajuči mnogo.
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulanceLiterature Literature
Možda sok od naranče.
Weet jij hoe we aan V- sap kunnen komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo je popio malo soka od naranče i otišao natrag na kat da se odjene.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.Literature Literature
Hej, hoćeš li soka od naranče?
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelLiterature Literature
Nekoncentrirani sok od naranče (isključujući zamrznuti)
Van de rokken van deze dameEurLex-2 EurLex-2
Sok od naranče, smrznuti, gustoće ne veće od 1,33 g/cm3 na 20 °C
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidEurlex2019 Eurlex2019
Uzeo sam tri paketića žitarica, pecivo, nekoliko jabuka, dvije šalice kave i sok od naranče.
Waarom al die moeite om een beker?Literature Literature
Aloe vera i sok od naranče.
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokažite čašu polaznicima da je mogu vidjeti te ih zatražite da podignu ruku ako žele sok od naranče.
Belangrijk is dat het Verdrag nu zal worden toegepast, en daarbij is de samenwerking tussen de Europese Commissie en het Europees Parlement van doorslaggevend belang.LDS LDS
Rekao sam sok od naranče
Hij heeft het documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalo, sok od naranče.
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I moj sok od naranče.
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok od naranče, d. n.
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeEurLex-2 EurLex-2
I pored toga sokom od naranče.
Chef, er is iets hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokoladne palačinke, veliki sok od naranče i rez slanine.
Je hebt heel goed gehandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Španjolski omlet, pecivo, još kave i sok od naranče.
Ik dacht echt dat ik dood zou gaan van vervelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pahuljice i sok od naranče!
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji bubrezi su očekivali sok od naranče.
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za užinu sok od naranče i Cheetos.
Wat moet ik daar doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
367 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.