sporazum AETR oor Nederlands
sporazum AETR
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
AETR-verdrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forumu o tahografu mogu prisustvovati i stručnjaci iz zainteresiranih trećih zemalja izvan koje su potpisnice Sporazuma AETR.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarEurLex-2 EurLex-2
Umjesto Uredbe (EEZ) br. 3821/85 mogu se primjenjivati jednakovrijedna pravila iz Sporazuma AETR, uključujući njegove protokole.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umjesto Uredbe (EEZ) br. 3821/85 mogu se primjenjivati jednakovrijedna pravila utvrđena Sporazumom AETR, uključujući njegove protokole,”;
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U okviru primjene Sporazuma AETR, upućivanja na Uredbu 3821/85 trebaju se tumačiti kao upućivanja na ovu Uredbu.
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Umjesto Uredbe (EEZ) br. 3821/85 mogu se primjenjivati jednakovrijedna pravila utvrđena Sporazumom AETR, uključujući njegove protokole,”;
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prilagodbom Sporazuma AETR, korištenje digitalnog tahografa postalo je obvezno u slučaju vozila registriranih u trećim zemljama koje su potpisnice Sporazuma AETR.
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
Prilagodbom sporazuma AETR, korištenje digitalnog tahografa postalo je obvezno u slučaju vozila registriranih u trećim zemljama koje su potpisnice sporazuma AETR.
Ik ben bij de gynaecoloog geweestEurLex-2 EurLex-2
Ovom se Direktivom dopunjuju odredbe Uredbe (EEZ) br. 3820/85 i prema potrebi, sporazuma AETR, koje imaju prvenstvo nad odredbama ove Direktive.
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersEurLex-2 EurLex-2
Umjesto Uredbe (EU) br. 165/2014 mogu se primjenjivati primjenjiva pravila utvrđena Sporazumom AETR, uključujući njegove protokole, ne dovodeći u pitanje članak 13. Sporazuma AETR.”.
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vijeće je suglasno uvesti novu odredbu Uredbe radi rješavanja pitanja koja se odnose na vozače iz trećih zemalja koji nisu državljani zemalja potpisnica sporazuma AETR.
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenEurLex-2 EurLex-2
Umjesto Uredbe (EU) br. 165/2014 mogu se primjenjivati primjenjiva pravila utvrđena Sporazumom AETR, uključujući njegove protokole, ne dovodeći u pitanje članak 13. Sporazuma AETR.”.
Kijk hier eens naarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unija očekuje da će u Ekonomskoj komisiji za Europu Ujedinjenih Naroda biti poduzeti odgovarajući koraci kako bi se osigurala potrebna usklađenost između ove Uredbe i Sporazuma AETR.
Ik weet wat moreel en immoreel isEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na članak 13. Sporazuma AETR dodaje se u vezi s prijelaznim razdobljem koje je u njemu utvrđeno radi uvođenja digitalnog tahografa u skladu sa Sporazumom AETR.
Jullie kunnen heteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehničke zahtjeve za povezivanje ugovornih stranaka AETR-a koje nisu države članice EU-a na sustav TACHOnet treba utvrditi u odgovarajućem međunarodnom okviru, tj. u Sporazumu AETR.
Middelen en voornaamste argumentenEurlex2019 Eurlex2019
Komisija bi trebala procijeniti primjenu tog načela na razini Unije i predložiti odgovarajuća rješenja o kojima će se pregovarati u kontekstu Europskog sporazuma o radu posada vozila u međunarodnom cestovnom prijevozu („Sporazum AETR”).
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?EuroParl2021 EuroParl2021
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.