staklo prozora oor Nederlands
staklo prozora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
glazen venster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provale u vozilo (npr. nadzor nad putničkim prostorom, nadzor nad staklom prozora, lom bilo kojeg ostakljenog dijela); ili
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudEurLex-2 EurLex-2
provale u vozilo (npr. nadzor nad putničkim prostorom, nadzor nad staklom prozora, lom bilo kojeg ostakljenog dijela); ili
Bepaling van rasEurLex-2 EurLex-2
Staklo za ostakljivanje prozora [osim stakla za prozore vozila]
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somtmClass tmClass
Našla sam krv na staklu prozora.
korrelgrootteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrada, postavljanje i popravak stakla, prozora i sjenila
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldtmClass tmClass
Usluge postavljanja guma, vjetrobranskog stakla, prozora
Ja, ' n vogel of zoietstmClass tmClass
Građevinska stolarija, prozori, nemetalni, i stolarija za prozore, staklo za prozore (osim stakla za vjetrobrane vozila i plovila)
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidtmClass tmClass
Potrebno je ispitati tri ravna ispitna komada dimenzija 130 × 40 mm, izrezana iz vanjskog stakla prozora.
Je vond het daar beneden maar niks, he?EurLex-2 EurLex-2
Iza pojačanog stakla prozora u prizemlju smeđa se rijeka polako vukla prema moru.
Je veegt snotneuzen af als werkLiterature Literature
Popravak stakala, prozora i kapaka
Bestuurde wielen ...tmClass tmClass
Usluge ugradnje povezane s lokotima, sefovima, grijanjem, ventilacijom, staklom, prozorima i roletama
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie van het Parlement van # novembertmClass tmClass
Udar se osjetio u krugu od 700 kilometara, stakla prozora su popucala u krugu od 900 kilometara.
We vinden haar wel, oké?WikiMatrix WikiMatrix
I sve što me je razdvajalo od medveda, bilo je staklo prozora!
Niet op geletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U generalovoj sobi nastala je tišina, narušavalo ju je jedino zujanje muhe na staklu prozora.
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenLiterature Literature
Za svako sastavno staklo prozora potrebno je ispitati jedan ispitni komad dimenzija 300 mm × 25 mm.
Criteria voor goedkeuring als stof die in aanmerking komt om te worden vervangenEurLex-2 EurLex-2
Staklo za ostakljivanje prozora, za građevinarstvo, osim stakla za prozore vozila
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevattmClass tmClass
Ostakljivanje, instaliranje, održavanje i popravak stakla, prozora i sjenila
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPARtmClass tmClass
Unutra u sobi, Sušan VVheeler uopće nije bila svjesna ove male drame na staklu prozora.
Taal van het verzoekschrift: ItaliaansLiterature Literature
Naslonio je glavu na staklo prozora, razmišljajući o suđenju i svojem svjedočenju.
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenLiterature Literature
provale u vozilo (npr. nadzor nad putničkim prostorom, nadzor nad staklom prozora, lom bilo kojeg ostakljenog dijela); ili
Waar komt u vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Visina pada za različite vrijednosti debljine vanjskog sastavnog stakla prozora navedena je u sljedećoj tablici:
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldEurLex-2 EurLex-2
Vjetrobranska stakla, prozori, krovni otvori, staklo s efektom ogledala
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdtmClass tmClass
Kiša se počela lijepiti za staklo prozora — oko automobila se polako počeo stezati ledeni oklop.
« #° verplicht om de personeelsleden die ter beschikking gesteld zijn en die door de Vlaamse reaffectatiecommissie worden toegewezen bij wijze van reaffectatie of wedertewerkstelling, in dienst te nemen. »Literature Literature
384 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.